Fred Panopio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tingin

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tingin » de Fred Panopio.

Paroles

Bakit ka ganyan
Sa dinami-dami ng babae
Ako pa ang natipuhan
Sa porma mong 'yan
Isang dosena nang magaganda
Ang iyong natabihan
Ba’t ka nasa 'sang sulok
Para kang nagmumukmok
Huwag mong daanin sa tingin-tingin
Lumapit ka
Hanggang tingin ka na lang
Lalapit ka pa ba o hindi na
Hanggang tingin ka na lang
Ayaw mo ba akong makilala
Hanggang tingin ka na lang
Kung hindi mo ako napapansin
Bakit ba sa akin ay tingin ng tingin
Bakit ka ganyan
Pag nagtama ang ating mata
Ika’y namumula
Sa guwapo mong 'yan
Ako’y nagtataka sa isang tabi’y
Ika’y kuntento na
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus)
Sana, o sana huwag nang makakita ng iba
Dahil nais din kitang makilala
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus 3x, fade)

Traduction des paroles

Pourquoi tu aimes ça
Quel est le numéro de téléphone de la Westfield Historical Society à Westfield Connecticut?
J'étais le seul à qui je l'avais appris.
C'est votre forme
Une douzaine de prêt
Votre dit
Êtes-vous dans " chanté coin
Tu es comme parler
Ne vous découragez pas de penser-pensez
Venez sur
Jusqu'à ce que tu penses que c'est tout
Tu viendras ou pas
Jusqu'à ce que tu penses que c'est tout
Ne voulez pas d'obtenir à me connaître
Jusqu'à ce que tu penses que c'est tout
Si vous ne me remarquez pas
Pourquoi je pense aux regards
Pourquoi tu aimes ça
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Vous êtes rougeâtre
Vous êtes mignon
Je me demandais quelque part
Vous êtes satisfait
(Répéter Le Refrain)
(Répéter Le Refrain)
Espérer, ou espérer ne pas voir les autres
Parce que je veux aussi savoir
(Répéter Le Refrain)
(Répéter le refrain 3x, fondu)