Fred Eaglesmith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tired » de Fred Eaglesmith.
Paroles
Better take some extra blankets
Going out past sixty
They say the wind is cold
Comin' in off the shell
Better take some extra flour
Take some extra biscuits
Take another bedroll
And a few more shotgun shells
Don’t you ever get tired of herding up those cattle
From low to high and high to low
And always changing ground
Don’t you ever tired of setting in that saddle
Starin' at that Western sky watching the sun go down
They say the blacktop’s tore up Right up through Topeka
They’re pulling people over
And the trucks are moving slow
I got a friend out back
He knows a couple side roads
The troopers stay out of there
And the weigh stations are closed
Don’t you ever get tired of herding up those cattle
From low to high and high to low
And always changing ground
Don’t you ever get tired of setting in that saddle
Starin' at that Western sky watching the sun go down
They found old Ray McGuire last week up on Jimmy Ridge
He was wrapped up like a mummy
Frozen colder than a stone
They said they found his herd
He had them fenced and hitched
He had several different breeds
And the brands weren’t all his own
Don’t you ever get tired of herding up those cattle
From low to high and high to low
And always changing ground
Don’t you ever get tired of setting in that saddle
Starin' at that Western sky watching the sun go down
Traduction des paroles
Prends des couvertures en plus
Sortir après soixante ans
Ils disent que le vent est froid
Comin' hors de la coquille
Mieux vaut prendre un peu de farine supplémentaire
Prenez des biscuits supplémentaires
Prenez un autre bedrol
Et quelques obus de fusil de chasse
Ne t'en lasses-tu jamais d'élever ce bétail
De bas en haut et de haut en bas
Et toujours changer de terrain
Tu n'en as jamais marre de te mettre en selle
Starin ' à ce ciel occidental regarder le soleil se coucher
Ils disent que le blacktop s'est arraché à Topeka
Ils sont en tirant les personnes de plus de
Et les camions se déplacent lentement
J'ai un ami sur le dos
Il connaît quelques routes secondaires
Les soldats restent en dehors de là
Et les stations de pesée sont fermées
Ne t'en lasses-tu jamais d'élever ce bétail
De bas en haut et de haut en bas
Et toujours changer de terrain
Ne t'en lasses-tu jamais de te mettre dans cette selle
Starin ' à ce ciel occidental regarder le soleil se coucher
Ils ont trouvé le Vieux Ray McGuire la semaine dernière sur Jimmy Ridge
Il était enveloppé comme une momie
Gelé plus froid qu'une pierre
Ils ont dit avoir trouvé son troupeau
Il les avait clôturés et attelés
Il avait plusieurs races différentes
Et les marques n'étaient pas toutes les siennes
Ne t'en lasses-tu jamais d'élever ce bétail
De bas en haut et de haut en bas
Et toujours changer de terrain
Ne t'en lasses-tu jamais de te mettre dans cette selle
Starin ' à ce ciel occidental regarder le soleil se coucher