Fred Eaglesmith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cumberland County
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cumberland County » de Fred Eaglesmith.
Paroles
I drive a snowplow
Cumberland County
Covered up with flashing lights and chains
I got the contract with a Cumberland Township
Keep all their county roads clean
I was born and raised up Cumberland County
All of my good friends they live there
They flash their porch lights when I go by
Lately, I just don’t care
And there’s a curve out on the old town line
It always drifts in exactly the same
I can take it out with just one sweep
My plow turned a particular way
But it never stops snowing in Cumberland County
And my work don’t ever get done
But lately I’ve been thinking of driving this snowplow
Straight into the sun
Raised me some kids up Cumberland County
But I don’t see 'em much now anymore
She said she was tired of the same old stories
Tired of the sparks against the snow
And there’s a curve out on the old town line
It always drifts in exactly the same
I can take it out with just one sweep
My plow turned a particular way
But it never stops snowing in Cumberland County
And my work don’t ever get done
But lately I’ve been thinking of driving this snowplow
Straight into the sun
And you can be anything that you want to be That’s what they told me when I left school
I took the first thing they offered me Now I’m just another snow blind fool
And it never stops snowing in Cumberland County
And my work don’t ever get done
And lately I’ve been thinking of driving this snowplow
Straight into the sun
And lately I’ve been thinking of driving this snowplow
Straight into the sun
And lately I’ve been thinking of driving this snowplow
Straight into the sun
Traduction des paroles
Je conduis un chasse neige
Le Comté De Cumberland
Couvert avec des lumières clignotantes et des chaînes
J'ai le contrat avec un canton de Cumberland
Gardez toutes leurs routes de comté propres
Je suis né et j'ai grandi dans le comté de Cumberland
Tous mes bons amis vivent là bas
Ils clignotent leurs lumières de porche quand je passe
Dernièrement, j'ai juste ne se soucient pas
Et il y a une courbe sur la ligne de la vieille ville
Il dérive toujours exactement de la même manière
Je peux l'enlever avec juste un balayage
Ma charrue tourné d'une manière particulière
Mais il ne cesse de neiger dans le comté de Cumberland
Et mon travail ne se fait jamais
Mais dernièrement j'ai pensé à conduire ce chasse neige
Directement dans le soleil
J'ai élevé des enfants dans le comté de Cumberland
Mais je ne les vois plus beaucoup maintenant
Elle a dit qu'elle était fatiguée des mêmes vieilles histoires
Fatigué des étincelles contre la neige
Et il y a une courbe sur la ligne de la vieille ville
Il dérive toujours exactement de la même manière
Je peux l'enlever avec juste un balayage
Ma charrue tourné d'une manière particulière
Mais il ne cesse de neiger dans le comté de Cumberland
Et mon travail ne se fait jamais
Mais dernièrement j'ai pensé à conduire ce chasse neige
Directement dans le soleil
Et vous pouvez être tout ce que vous voulez-être Que c'est ce qu'ils m'ont dit quand j'ai quitté l'école
J'ai pris la première chose qu'ils m'ont offerte maintenant je suis juste un autre fou aveugle de la neige
Et il ne cesse de neiger dans le comté de Cumberland
Et mon travail ne se fait jamais
Et dernièrement j'ai pensé à conduire ce chasse neige
Directement dans le soleil
Et dernièrement j'ai pensé à conduire ce chasse neige
Directement dans le soleil
Et dernièrement j'ai pensé à conduire ce chasse neige
Directement dans le soleil