Frazey Ford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mimi Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mimi Song » de Frazey Ford.

Paroles

Tell them about me, tell them everything
Ohh, after I’m gone, after I’m gone
Make it exciting, let all know I was fun
And tell a story like a beautiful dream
Ohh, the dress I wore was a fine silk crepe cream
And, ohh
Remember me And, ohh
Remember me well
All the dancin' in that old Texas barn
Officer was handsome to the ladies he shunned
I sat outside smokin', I was elegant and young
If not for that fine evenin', none of you souls would be around
And, ohh
Remember me And, ohh
Remember me well
Why, oh, why, them beautiful things
You got the cryin' when a hero sings
When the hero sings
Whatever happens, I’ll be back here
After all your tears, after all your tears
Tell them about me and tell them everything
Ohh, after I’m gone, after I’m gone
After I’m gone, after I’m gone

Traduction des paroles

Parlez - leur de moi, dites-leur tout
Ohh, après mon départ, après mon départ
Rendez-le excitant, laissez tous savoir que j'étais amusant
Et raconter une histoire comme un beau rêve
Ohh, la robe que je portais était une fine crème de crêpe de soie
Et, ohh
Se souvenir de moi Et, ohh
Se souvenir de moi bien
Toute la danse dans cette vieille grange du Texas
Officier était beau pour les dames il a évité
Je me suis assis à l'extérieur smokin', j'étais élégant et jeune
Si ce n'était pas pour ce beau soir, aucun d'entre vous ne serait là
Et, ohh
Se souvenir de moi Et, ohh
Se souvenir de moi bien
Pourquoi, oh, pourquoi, ces belles choses
Tu pleures quand un héros chante
Quand le héros chante
Quoi qu'il arrive, je vais être de retour ici
Après tout, vos larmes, après toutes tes larmes
Parlez-leur de moi et dites-leur tout
Ohh, après mon départ, après mon départ
Après je suis parti, après je suis allé