Frazey Ford — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey Little Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey Little Mama » de Frazey Ford.
Paroles
Hey little mama
Don’t you take it so hard
They never had the time for you
You wandered in their yard
Well, the magic all around you
And the golden dust are gone
You’re all grown up You’ve got a baby in your arms
You’re all grown up You’ve got a baby in your arms
Between the world of the humans
And your expanding heart
You’ve been holding your own hand
Baby, you’ve the sense to start
Now you’re tryin' to be for somebody
What nobody was for you
Did you think that this would be The hardest thing you’d ever do?
Did you think that this would be The hardest thing you’d ever do?
And all your lovers
Like you never thought you could
And all your lovers
Like the moon, it loves the earth, well
He reminds you of your daddy
With all his tricks and charms
He reminds you of your daddy
Of the time he was 'round
You believe him when he tells you
He’ll stop drinkin' for you
Yeah, you think that if you love him
Maybe he will change for you
Yeah, you think that if you love him
Maybe he will change for you
Hey little mama
Don’t you take it so hard
While the things you are remembering
Will surface and depart
Maybe you won’t feel so crazy
Maybe I’m no worse
And you will give your heart
A life that she deserves
And you will give your heart
A life that she deserves
'Cause all your lovers
Like you never thought you could
And all your lovers
Like the moon, it loves the earth, well
Traduction des paroles
Hey petite maman
Ne le prends pas si fort
Ils n'ont jamais eu le temps pour toi
Vous avez erré dans leur jardin
Eh bien, la magie tout autour de vous
Et la poussière d'Or ont disparu
Vous êtes tous grandi, Vous avez un bébé dans vos bras
Vous êtes tous grandi, Vous avez un bébé dans vos bras
Entre le monde des humains
Et votre cœur en expansion
Vous avez été en possession de votre propre main
Bébé, tu as le sens de commencer
Maintenant, tu essaies d'être pour quelqu'un
Ce que personne n'était pour toi
Pensez-vous que ce serait la chose la plus difficile que vous auriez jamais fait?
Pensez-vous que ce serait la chose la plus difficile que vous auriez jamais fait?
Et tous vos amants
Comme vous n'avez jamais pensé que vous pourriez
Et tous vos amants
Comme la Lune, elle aime la terre, Eh bien
Il te rappelle ton père
Avec tous ses tours et charmes
Il te rappelle ton père
Du temps il était ronde
Tu le crois quand il te le dit
Il va arrêter de boire pour toi
Ouais, tu penses que si tu l'aimes
Peut être qu'il va changer pour vous
Ouais, tu penses que si tu l'aimes
Peut être qu'il va changer pour vous
Hey petite maman
Ne le prends pas si fort
Alors que les choses que vous vous souvenez
Fera surface et partira
Peut être que tu ne te sentiras pas si folle
Peut être que je ne suis pas pire
Et vous donnerez votre coeur
Une vie qu'elle mérite
Et vous donnerez votre coeur
Une vie qu'elle mérite
Parce que tous tes amants
Comme vous n'avez jamais pensé que vous pourriez
Et tous vos amants
Comme la Lune, elle aime la terre, Eh bien