Franz Nicolay — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Words Of Gene Autry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Words Of Gene Autry » de Franz Nicolay.
Paroles
Set your clock ten minutes late
Close your eyes and concentrate
On me. On you. Can’t we? Won’t you?
Set your clock two hours late
Just to make our children wait
For us… Won't you? Can’t we?
Please…
Please, world, give us what we need
We plead for the world to give us what we need
We will the world to lend us what we need
But it ends, we concede, learn joy
And extend…
…Our small worlds and sympathies
Made our loves, our friends
We skinned our knees, didn’t we?
Don’t we? Won’t we?
Please, world, give us what we need
We plead for the world to give us what we need
We will the world to lend us all we need
But it ends, we concede, learn joy
And ascend
Traduction des paroles
Réglez votre horloge avec dix minutes de retard
Fermez les yeux et concentrez vous
Moi. Sur vous. Ne pouvons-nous pas? N'est-ce pas?
Réglez votre horloge avec deux heures de retard
Juste pour faire attendre nos enfants
Pour nous... n'est-ce pas? Ne pouvons-nous pas?
S'il vous plaît…
S'il te plaît, donne-nous ce qu'il nous faut
Nous plaidons pour que le monde nous donne ce dont nous avons besoin
Nous allons le monde pour nous prêter ce dont nous avons besoin
Mais il se termine, nous concédons, apprendre la joie
Et d'étendre…
... Nos petits mondes et sympathies
Fait nos amours, nos amis
On a écorché nos genoux, n'est-ce pas?
N'est-ce pas? Ne veut-on pas?
S'il te plaît, donne-nous ce qu'il nous faut
Nous plaidons pour que le monde nous donne ce dont nous avons besoin
Nous allons le monde de nous prêter tout ce dont nous avons besoin
Mais il se termine, nous concédons, apprendre la joie
Et de monter