Franz Nicolay — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jeff Penalty (feat. Demander)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jeff Penalty (feat. Demander) » de Franz Nicolay.
Paroles
East Bay Ray seemed like a pretty nice fellow
But that one guy from Philly
I wonder if he knew what he was getting into
It was the greatest karaoke show that I had ever seen
Who could blame him? Certainly not me They hit «Holiday in Cambodia» and 500 people screamed
And he gave us a nice compliment before «Moon Over Marin»
There were wisecracks in the upper deck from people in the scene
But it sure looked like we all still wanted to believe
I’m sorry Jeff whats-his-name if we didn’t take you serious
But the punks all still sang along when we got to the chorus
I’m sorry Jeff whats-his-name if we didn’t take you serious
But the punks all still sang along
What happens to the road crew when the contractor goes down?
Who takes the helm when the captain moves to high ground?
Those rangy old sled dongs still know which way the race should go All those rudderless old sailors still tell which way to row
Did you pack up your kit bag and leave your troubles by the road?
Well, I’ve tried to outrun problems, man, the problems they followed
Johnny Appleseed didn’t need to tend the seeds that he had sowed
The other farmers grabbed the reins and they got by on their own
I’m sorry Jeff whats-his-name if we didn’t take you serious
But the punks all still sang along when we got to the chorus
We all still need a leader to support us But the prow needs a ship when he gets into deeper waters
We all still sort of need a leader to support us But in a pinch a hundred punks can still do the job for us
I’m sorry Jeff Penalty if we didn’t take you serious
But the punks all still sang along when we got to the chorus
I’m sorry Jeff Penalty if we didn’t take you serious
But the punks all still sang along
We sang along
Traduction des paroles
East Bay Ray semblait être un gentil garçon
Mais ce gars de Philly
Je me demande s'il savait dans quoi il s'embarquait
C'était le plus grand spectacle de karaoké que j'avais jamais vu
Qui pourrait lui en vouloir? Certainement pas moi, ils ont frappé "vacances au Cambodge" et 500 personnes ont crié
Et il nous a fait un beau compliment avant " Moon Over Marin»
Il y avait des bêtises dans le pont supérieur de personnes dans la scène
Mais il semblait que nous voulions tous encore croire
Je suis désolé Jeff whats-son-nom si nous ne vous prenions pas au sérieux
Mais les punks ont tous chanté quand nous sommes arrivés au refrain
Je suis désolé Jeff whats-son-nom si nous ne vous prenions pas au sérieux
Mais les punks ont tous chanté
Qu'arrive-t-il à l'équipe de route lorsque l'entrepreneur tombe en panne?
Qui prend la barre lorsque le capitaine se déplace en hauteur?
Ces vieux dongs de traîneau rangy savent encore quel chemin la course devrait aller tous ces vieux marins sans gouvernail disent encore quel chemin à ramer
Avez-vous Emballé votre sac de kit et laisser vos problèmes par la route?
Eh bien, j'ai essayé de dépasser les problèmes, mec, les problèmes qu'ils ont suivis
Johnny Appleseed n'avait pas besoin de s'occuper des graines qu'il avait semées
Les autres agriculteurs ont pris les rênes et ils se sont débrouillés tout seuls
Je suis désolé Jeff whats-son-nom si nous ne vous prenions pas au sérieux
Mais les punks ont tous chanté quand nous sommes arrivés au refrain
Nous avons tous encore besoin d'un chef pour nous soutenir mais la proue a besoin d'un navire quand il pénètre dans les eaux plus profondes
Nous avons tous encore besoin d'un leader pour nous soutenir mais dans un pincement une centaine de punks peuvent encore faire le travail pour nous
Désolé Jeff Penalty si on ne vous prenait pas au sérieux
Mais les punks ont tous chanté quand nous sommes arrivés au refrain
Désolé Jeff Penalty si on ne vous prenait pas au sérieux
Mais les punks ont tous chanté
Nous avons chanté le long de