Fransisca London — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still » de Fransisca London.
Paroles
I was so wrong
I know with you is where I belong
I moved onto to pastures new
But I miss the views of you
What I was looking for was with me all along
I know panicked
My voice of doubt won the tug of war
It said I needed more
I let it push me out that door
Where I met my only regret
It’s torture that you’re gone
Even though it’s been this long
Still I’m living with this pain
That you won’t ever feel the same I
Lost you but I love you still
It wasn’t worth the moments thrill
I’ve paid my biggest ever bill
I lost you but I love you still
I feel a sudden chill
From the thought that we can’t rebuild
Why dya have to turn the page
Let the story fade
There’s so much that I didn’t get the chance to say
But I got what I deserve
And it really really hurts
Still I’m living with this pain
That you won’t ever feel the same I
Lost you but I love you still
It wasn’t worth the moments thrill
I’ve paid my biggest ever bill
I lost you but I love you still
Bridge
I’ve got the message loud and clear
The lesson learnt is quite severe
Nothing takes away my guilt
I know that I’ve had my fill
Loving you was always hard
Harder now it’s from afar
Time won’t fix me nothing will
I’ve lost you but I love you still
Traduction des paroles
J'avais tellement tort
Je sais que chez toi c'est ma place
Je me suis déplacé sur les pâturages nouveau
Mais je m'ennuie de l'avis de vous
Ce que je cherchais était avec moi tout au long
Je sais paniqué
Ma voix de doute a gagné le bras de fer de la guerre
Il a dit j'ai besoin de plus de
Je l'ai laissé me pousser par cette porte
Où j'ai rencontré mon seul regret
C'est de la torture que tu sois parti
Même si ça fait si longtemps
Pourtant je vis avec cette douleur
Que tu ne ressentiras plus jamais la même chose
Je t'ai perdu mais je t'aime quand même
Ça ne valait pas le moment de frisson
J'ai payé ma plus grosse facture
Je t'ai perdu mais je t'aime quand même
Je ressens un froid soudain
De la pensée que nous ne pouvons pas reconstruire
Pourquoi dya doivent tourner la page
Laissez l'histoire s'estomper
Il y a tellement de choses que je n'ai pas eu l'occasion de dire
Mais j'ai obtenu ce que je mérite
Et c'est vraiment vraiment fait mal
Pourtant je vis avec cette douleur
Que tu ne ressentiras plus jamais la même chose
Je t'ai perdu mais je t'aime quand même
Ça ne valait pas le moment de frisson
J'ai payé ma plus grosse facture
Je t'ai perdu mais je t'aime quand même
Pont
J'ai le message fort et clair
La leçon apprise est assez sévère
Rien n'enlève ma culpabilité
Je sais que j'ai eu mon remplissage
T'aimer a toujours été difficile
Plus fort maintenant c'est de loin
Le temps ne sera pas corrigé moi rien ne va
Je t'ai perdu mais je t'aime quand même