Frans Bauer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Manana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Manana » de Frans Bauer.
Paroles
refr.:
Manana, morgen word alles anders manana, morgen komt het wel goed
Pluk de dag, droog je tranen maar gauw, vergeet niet te leven
Want een lach dat past beter bij jou, het leven gaat door
Manana, morgen word alles anders, manana morgen komt het wel goed
Je voelt je wat triest en verloren, geen vrienden meer dicht om je heen
Je kunt er maar moeilijk mee leven, want alleen is maar alleen
Je hebt je vertrouwen gegeven, maar nu ben je echt alles kwijt
Geloof me dat duurt echt maar even, een kwestie van tijd
refr.(2x)
Traduction des paroles
refr.:
Manana, demain tout sera différent manana, demain tout ira bien
Saisir le jour, séchez vos larmes, mais, bientôt, n'oubliez pas de vivre
Parce qu'un sourire qui vous convient mieux, la vie continue
Manana, demain tout sera différent, Manana demain tout ira bien
Vous vous sentez un peu triste et perdu, plus d'amis proches de vous
Vous pouvez difficilement vivre avec, parce que seul est seulement
Vous avez donné votre confiance, mais maintenant, vous avez vraiment tout perdu.
Croyez-moi, ça ne prendra qu'une minute, juste une question de temps.
refr.(2x)