Franklin Bruno — Paroles et traduction des paroles de la chanson save a piece for me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « save a piece for me » de Franklin Bruno.
Paroles
Sell him the whole territory and all of the maps
Tell him your whole sordid story with a few tactful gaps
Feed him your banquet of glory, but if he leaves some scraps
Honey, perhaps you could save a piece for me
Show him your fusion reactor, lift up your band
Throw him a ride on your tractor for a quick farmer’s tan
You can still be the sole benefactor of my charity plan
Do what you can, and try to save a piece for me
You’ve made your big decision
You say you’re honor-bound
But I’ve got a strong suspicion
That there’s a lot to go around
Give him that kiss that I’m craving, I can adjust
Give him your best misbehaving, your joy, and your lust
Leave me a sliver, a shaving, a crumb, or a crust
Keep what you must, but darling, save a piece for me
Can I take it on trust, can you, well, save a piece for me?
Traduction des paroles
Vendez lui tout le territoire et toutes les cartes
Racontez lui toute votre histoire sordide avec quelques lacunes avec tact
Nourrissez-lui votre banquet de gloire, mais s'il laisse des restes
Chérie, tu pourrais peut-être me garder un morceau
Montrez-lui votre réacteur de fusion, soulevez votre groupe
Jetez - lui un tour sur votre tracteur pour le bronzage d'un fermier rapide
Vous pouvez toujours être le seul bienfaiteur de mon plan de charité
Faites ce que vous pouvez et essayez d'enregistrer un morceau pour moi
Vous avez pris votre décision importante
Vous dites que vous êtes lié à l'honneur
Mais j'ai un fort soupçon
Qu'il y a beaucoup de choses à aller autour de la
Donne-lui ce baiser que j'ai envie, je peux m'ajuster
Donnez-lui votre meilleur comportement anormal, votre joie et votre convoitise
Laissez-moi un ruban, un rasage, une miette, ou une croûte
Gardez ce que vous devez, Mais chérie, gardez un morceau pour moi
Puis-je le prendre sur la confiance, pouvez-vous, eh bien, enregistrer un morceau pour moi?