Frankie Laine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Long Distance Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Long Distance Love » de Frankie Laine.
Paroles
I tried a river of ink and a mountain of paper
but that couldn’t save my long distance love
i met an old friend from home and he promised to tell her
to tell her i crave my long distance love
I know that when he met her she was lonesome as could be so he plied her with compliments and sweet sympathy
she gave away her fickle heart to the friend i’m speaking of now he’s a short distance from my long distance love
I called her last night but she wasn’t at home
what’s become of the queen bee in my honeycomb
if you let your sweetheart get lonesome and blue
your gettin her ready for somebody new
Musical interlude
I tried a river of ink and a mountain of paper
but that couldn’t save my long distance love
she gave away her fickle heart to the friend i’m speaking of now
now he’s a short distance from
my long distance love
Traduction des paroles
J'ai essayé une rivière d'encre et une montagne de papier
mais cela ne pouvait pas sauver mon amour de longue distance
j'ai rencontré un vieil ami de la maison et il a promis de lui dire
pour lui dire que j'envie mon amour longue distance
Je sais que quand il l'a rencontrée, elle était solitaire, comme pourrait l'être, il a mené ses compliments et douce sympathie
elle a donné son cœur inconstant à l'ami dont je parle maintenant il est à une courte distance de mon amour de longue distance
Je l'ai appelée hier soir, mais elle n'était pas à la maison
que devient la Reine des abeilles dans mon nid d'abeille
si vous laissez votre amoureux se lonesome et bleu
tu la prépares pour quelqu'un de nouveau
Intermède Musical
J'ai essayé une rivière d'encre et une montagne de papier
mais cela ne pouvait pas sauver mon amour de longue distance
elle a donné son cœur versatile à l'ami dont je parle maintenant
maintenant, il est à une courte distance de
mon amour de longue distance