Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Here Comes The Gear, Lads
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Here Comes The Gear, Lads » de Frank Zappa.
Paroles
Aynsley: Here comes the gear, lads!
Howard: Dunbar. .
Jeff: «Here comes the gear, lads»
Howard: I’m telling you man. .
Jeff: Sounds like a Beatles cartoon
Howard: Key down
Aynsley: Just keep your mouth shut, you. .. Curly!
?: Look at those cars! The race cars
Mark: Sure sounds like the Beatles cartoon, «Hey, John Lennon here. .. «Jeff: «Hey, Wankers, there goes the gear»
Pilot: Good evening, ladies and gentlemen, this is your passenger agent.
I’d like to welcome you to aboard United’s flight 664 to Spokane.
We’re departing in just a few more minutes. We’ll just be a. ..
couple minutes delayed due to loading some extra baggage
Mark: Could that be ours?
Pilot: I’d like to remind you that the, the bags you’ve carried on,
that they should be stored underneath the seat in front of you. .
Mark: Howard?
Pilot: During the flight. .
Howard: Uh, yes, Mark. .
Mark: Would you like some film?
Howard: I would
Pilot: Hope you have a pleasant trip, and. .. thank you for flying United
Stewardess: Good night, all
Ha ha!
Now, the trip. .
This is great!
Traduction des paroles
Aynsley: Voici l'engin, les gars!
Howard: Dunbar. .
Jeff: "voici le matériel, les gars»
Howard: je suis entrain de vous raconter l'homme. .
On dirait un dessin animé des Beatles
Howard: bouton vers le bas
Aynsley: il suffit de garder votre bouche fermée, vous. .. Bouclés!
?: Regardez ces voitures! Les voitures de course
Mark: on dirait bien le dessin animé des Beatles, «Hey, John Lennon ici. .. "Jeff:" Hé, branleurs, voilà le matériel»
Bonsoir, Mesdames et Messieurs, voici votre agent passager.
Je vous souhaite la bienvenue à bord du vol 664 de United pour Spokane.
Nous sommes le départ en juste quelques minutes de plus. Nous serons juste un. ..
quelques minutes de retard en raison du chargement de certains bagages supplémentaires
Marque: qui Pourrait être le nôtre?
Pilote: j'aimerais vous rappeler que les sacs que vous avez portés,
qu'ils doivent être stockés sous le siège devant vous. .
Marque: Howard?
Pilote: pendant le vol. .
Howard: Euh, oui, Marque. .
Mark: voulez - vous un film?
Howard: je voudrais
Pilote: espérons que vous avez un voyage agréable, et. .. merci pour flying United
Hôtesse de l'air: Bonne nuit, toutes
Ha Ha!
Maintenant, le voyage. .
C'est génial!