Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Concentration Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Concentration Moon » de Frank Zappa.
Paroles
Concentration Moon
Over the camp in the valley
Concentration Moon
Wis I was back in the alley
With all of my friends,
Still running free:
Hair growing out
Every hole in me AMERICAN WAY
How did it start?
Thousands of creeps
Killed in the park
AMERICAN WAY
Try and explain
Scab of a nation
Driven insane
Don’t cry
Gotta go bye bye
SUDDENLY: DIE DIE
COP KILL A CREEP! pow pow pow
Concentration Moon
Over the camp in the valley
Concentration Moon
Wish I was back in the alley
With all of my friends,
Still running free:
Hair growing out
Every hole in me AMERICAN WAY
Threatened by US
Drag a few creeps
Away in a bus
AMERICAN WAY
Prisoner: lock
SMASH EVERY CREEP
IN THE FACE WITH A ROCK
Don’t cry
Gotta go bye bye
SUDDENLY: DIE DIE
COP KILL A CREEP! pow pow pow
Traduction des paroles
La Concentration De La Lune
Sur le camp dans la vallée
La Concentration De La Lune
Wis, j'étais de retour dans la ruelle
Avec tous mes amis,
Toujours en cours d'exécution libre:
Les cheveux de plus en plus hors
Tous les trous en moi à L'américaine
Comment se fait-il commencer?
Des milliers de monstres
Tué dans le parc
AMERICAN WAY
Essayer de l'expliquer
La gale d'une nation
Rendu fou
Ne pleure pas
Je dois y aller bye bye
TOUT À COUP: MOURIR MOURIR
COP TUER UN FLUAGE! pow pow pow
La Concentration De La Lune
Sur le camp dans la vallée
La Concentration De La Lune
J'aimerais être de retour dans la ruelle
Avec tous mes amis,
Toujours en cours d'exécution libre:
Les cheveux de plus en plus hors
Tous les trous en moi à L'américaine
Menacés par NOUS
Faites glisser quelques creeps
Au loin, dans un bus
AMERICAN WAY
Prisonnier: verrouillage
SMASH CHAQUE CREEP
DANS LE VISAGE AVEC UN ROCHER
Ne pleure pas
Je dois y aller bye bye
TOUT À COUP: MOURIR MOURIR
COP TUER UN FLUAGE! pow pow pow