Frank Zappa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bwana Dik
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bwana Dik » de Frank Zappa.
Paroles
Zappa Frank
Fillmore East June 1970
Bwana Dik
My God, Madge… you voluptuous New York City slit…
Why did’nt you tell me before?
It was so hard to tell with your little blousey-poo on,
but. now that I see you… I would have helped…
I didn’t know you were so obviously. PREGNANT…
I’ve got the thing you need
I am endowed beyound your wildest
Clearasil-spattered fantasies, oh oh oh.
Girls from all over the world
Love to write my name on the toilet walls
At the Whisky a Go Go
For I am Bwana Dik
I am Bwana Dik
Me Bwana Dik
Me Bwana Dik
My dick is a monster
Give me your heart
(Chorus line) Bwana Dik is a legend
Enormous thou art!
My dick is a Harley
You kick it to start
(Chorus line) When Bwana Dik speaks
The heavens will part
My dick is a dagger
I’ll force it to fit
My dick is a reamer, Baby
To scream up your slit
Steam it! Ream it! cream it!
Traduction des paroles
Zappa Frank
Fillmore East Juin 1970
Bwana Dik
Mon Dieu, Madge ... espèce de voluptueuse fente de New York…
Pourquoi ne pas vous me dire avant?
C'était si difficile à dire avec votre petit blousey-caca sur,
mais. maintenant que je vous vois ... j'aurais aidé…
Je ne savais pas que vous étiez alors, évidemment. ENCEINTE…
J'ai la chose dont vous avez besoin
Je suis doté au-delà de votre plus sauvage
Clearasil-fantasmes éclaboussés, oh oh oh.
Les filles de partout dans le monde
J'adore écrire mon nom sur les murs des toilettes
Au Whisky a Go Go
Car je suis Bwana Dik
Je suis Bwana Dik
Me Bwana Dik
Me Bwana Dik
Ma bite est un monstre
Donne-moi ton cœur
Bwana Dik est une légende
Énorme tu es!
Ma bite est une Harley
Vous le coup de pied pour commencer
(Chorus line) Lorsque Bwana Dik parle
Les cieux se sépareront
Ma bite est un poignard
Je vais le forcer à adapter
Ma bite est un alésoir, Bébé
Pour crier votre fente
La vapeur! Ream il! crème il en!