Frank Tovey — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Jerusalem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Jerusalem » de Frank Tovey.
Paroles
When time ran out the champions
Of christ offered protection
For big enterprise
The spirit of the century
Was discipline
Enforced by the horror disciples
When the underdogs bite
They scream blue murder
And prey to the t.v. trinity
Free world fundamentalist
National democratic evangelical
Judge and jury
Crash cadets buy on the never never
And spit in the face
Of the lie detector
A peaceful gathering on the city street
And they´re out with the c.s. gas
A renegade priest gets it in the back
So they molotov an armoured car
Grandmaster death is calling the tune
And the army are whistling dixie
Hold me hide me
I don´t wanna go outside
My faith is a threat to them
They´ll baptize you with a bullet
If you don´t wanna take a ride
To the new jerusalem
Below the starry cross
Stand the bovver boys
Judge dreadful and the
Doomsday wardens
He says shoot first
Ask questions later
Then the psychopath gets a hard on
And mows down a crowd
Of peace protesters
Who are trying to form a human chain
A tonic for the nation
In god`s armour
The crusaders of a hate campaign
Hold me hide me
I don`t wanna catch their looks
Our love is unreal to them
There´ll be broken hands
And children burning books
In the new jerusalem
New jerusalem
New jerusalem
If i die mysteriously
You know it´s the secret society
The things I´ve seen
I mustn´t say
They´re gonna come after my skin someday
Hold me hide me
I don´t wanna go outside
Our hopes are a threat to them
They´ll baptize you with a bullet
If you don´t wanna take a ride
To the new jerusalem
Traduction des paroles
Quand le temps a manqué les champions
Du christ a offert une protection
Pour la grande entreprise
L'esprit du siècle
Était la discipline
Imposé par les disciples de l'horreur
Quand les outsiders mordent
Ils crient au meurtre bleu
Et en proie à la t.v. trinité
Fondamentaliste du monde libre
National démocratique évangélique
Le juge et le jury
Crash cadets acheter sur le Jamais jamais
Et cracher dans la face
Du détecteur de mensonge
Un rassemblement paisible dans la rue de la ville
Et ils sortent avec le gaz C. S.
Un prêtre renégat l'a dans le dos
Alors ils molotov une voiture blindée
Grand maître la mort appelle la mélodie
Et l'armée siffle dixie
Tiens moi cache moi
Je ne voulez pas aller à l'extérieur
Ma foi est une menace pour eux
Ils vous baptiseront avec une balle
Si vous ne voulez pas prendre une ride
La nouvelle jérusalem
Ci-dessous le ciel étoilé de la croix
Debout les garçons bovver
Juge terrible et le
Doomsday gardiens
Il dit tirez d'abord
Posez vos questions plus tard
Puis le psychopathe devient un dur sur
Et tond en bas d'une foule
Des manifestants pour la paix
Qui essaient de former une chaîne humaine
Un tonique pour la nation
Dans une armure de dieu
Les croisés d'une campagne de haine
Tiens moi cache moi
Je ne veux pas attraper leurs regards
Notre amour est irréelles
Therell être cassé les mains
Et les enfants brûlant des livres
Dans la nouvelle jérusalem
La nouvelle jérusalem
La nouvelle jérusalem
Si je meurs mystérieusement
Tu sais c'est la société secrète
Les choses que j'ai vu
Je mustnt dire
Ils viendront après ma peau un jour
Tiens moi cache moi
Je ne voulez pas aller à l'extérieur
Nos espoirs sont une menace pour eux
Ils vous baptiseront avec une balle
Si vous ne voulez pas prendre une ride
La nouvelle jérusalem