Frank Skinner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Three Lions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Three Lions » de Frank Skinner.
Paroles
It’s coming home,
It’s coming home,
It’s coming,
Football’s coming home
Everyone seems to know the score,
They’ve seen it all before,
They just know,
They’re so sure,
That England’s Gonna throw it away,
Gonna blow it away,
But know they can play,
'Cause I remember
Three Lions on a shirt,
Jules Rimet still gleaming,
Thirty years of hurt,
Never stopped me dreaming.
So many jokes, so many sneers,
But all those oh-so-nears,
Wear you down,
Through the years,
But I still see that tackle by Moore,
And when Linekar scored,
Bobby belting the ball,
And Nobby Dancing
Three Lions on a shirt,
Jules Rimet still gleaming,
Thirty years of hurt,
Never stopped me dreaming.
It’s coming
Three Lions
Traduction des paroles
Il rentre à la maison,
Il rentre à la maison,
C'est à venir,
Le Football rentre à la maison
Tout le monde semble connaître le score,
Ils ont tout vu avant,
Ils savent juste,
Ils sont tellement sûrs,
Que L'Angleterre va la jeter,
Va l'emporter,
Mais sachez qu'ils peuvent jouer,
'Cause je me souviens
Trois Lions sur une chemise,
Jules Rimet toujours brillant,
Trente ans de mal,
Ne m'a jamais arrêté de rêver.
Donc, beaucoup de blagues, de sorte que de nombreux ricane,
Mais tous ces oh-so-nears,
Vous fatiguent,
À travers les années,
Mais je vois toujours ce tacle de Moore,
Et quand Linekar a marqué,
Bobby ceinturant la balle,
Et Nobby Danse
Trois Lions sur une chemise,
Jules Rimet toujours brillant,
Trente ans de mal,
Ne m'a jamais arrêté de rêver.
C'est à venir
Trois Lions