Frank Sinatra — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Knew Susie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Knew Susie » de Frank Sinatra.
Paroles
I have got a sweetie known as Susie
In the words of Shakespeare she’s a «wow»
Though all of you may know her, too
I’d like to shout right now
Suzie has a perfect reputation
No one ever saw her on a spree
Nobody knows where Susie goes
Nobody knows but me If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! Oh! What a girl
There’s none so classy
As this fair lassie
Oh! Oh! Holy Moses, what a chassis
We went riding, she didn’t balk
Back from Yonkers
I’m the one that had to walk
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! What a girl!
If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! Oh! What a girl
She wears long tresses
And nice tight dresses
Oh! Oh!
What a future she possesses
Out in public
How she can yawn
In a parlour, you would think the war was on If you knew Susie, like I know Susie
Oh! Oh! What a girl!
Traduction des paroles
J'ai une chérie connue sous le nom de Susie
Dans les mots de Shakespeare, elle est un " wow»
Bien que vous la connaissiez tous aussi
J'aimerais crier dès maintenant
Suzie a une réputation parfaite
Personne ne l'a jamais vue en virée
Personne ne sait où va Susie
Personne ne sait que moi si tu connaissais Susie, comme je connais Susie
Oh! Oh! Oh! Ce qu'une fille
Il n'y en a pas si Classe
Comme cette belle lassie
Oh! Oh! Saint Moïse, quel châssis
Nous sommes allés à cheval, elle n'a pas rechigné
De retour de Yonkers
Je suis le seul qui a du marcher
Si tu connaissais Susie, comme je connais Susie
Oh! Oh! Ce qu'une fille!
Si tu connaissais Susie, comme je connais Susie
Oh! Oh! Oh! Ce qu'une fille
Elle porte de longues tresses
Et de belles robes serrées
Oh! Oh!
Quel avenir elle possède
Dehors en public
Comment elle peut bâiller
Dans un salon, vous penseriez que la guerre était en marche si vous connaissiez Susie, comme je connais Susie
Oh! Oh! Ce qu'une fille!