Frank Sinatra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Homesick, That's All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Homesick, That's All » de Frank Sinatra.
Paroles
I miss the thrill of grammar school romances
I miss the junior prom and graduation dances
The gossip in assembly hall
I’m homesick, that’s all
I miss the gang that hangs around at Miller’s
Devouring chocolate sodas, with those whipped cream fillers
The girl I promised I would call
I’m homesick, that’s all
I miss the midnight services on Christmas Eve
And the joy when Christmas morning came
I miss the scramble for the wishbone every Sunday
And the big Thanksgiving football game
I miss the times I had to set the table
I miss the rolls my mother made when she was able
The fragrant bonfires in the fall
I’m homesick, that’s all
I miss the times I had to set the table
I miss the rolls my mother made when she was able
The fragrant bonfires in the fall
I’m homesick, that’s all
Traduction des paroles
Le frisson des romances de lycée me manque
Le bal junior et les bals de fin d'études me manquent
Les ragots dans la salle de l'assemblée
Je suis le mal du pays, c'est tout
La bande qui traîne chez Miller me manque
Dévorant sodas au chocolat, avec ces charges de crème fouettée
La fille que j'ai promis d'appel
Je suis le mal du pays, c'est tout
Les offices de minuit la veille de Noël me manquent
Et la joie quand le matin de Noël est venu
La bousculade pour le wishbone me manque tous les dimanches
Et le grand match de football de Thanksgiving
Les moments où je devais mettre la table me manquent
Les rouleaux que ma mère a faits quand elle a pu me manquent
Les feux de joie parfumés à l'automne
Je suis le mal du pays, c'est tout
Les moments où je devais mettre la table me manquent
Les rouleaux que ma mère a faits quand elle a pu me manquent
Les feux de joie parfumés à l'automne
Je suis le mal du pays, c'est tout