Frank Sinatra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Don't Ever Be Afraid to Go Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Don't Ever Be Afraid to Go Home » de Frank Sinatra.
Paroles
Miscellaneous
Don’t Ever Be Afraid To Go Home
Don’t ever be afraid to go home,
Don’t ever be afraid to go home,
When you’ve hitched your wagon to a fast falling star,
And the last string is broken on your love-sick guitar,
Whatever you’re doing and wherever you are,
Don’t ever be afraid, don’t ever be afraid to go home,
I used to be afraid to go home.
But one day, I was made to go home,
Now I was almost certain they would lock the door on me,
'Cause I’m that sour apple on my old family tree.
But folks who really love me made me welcome as could be,
Don’t ever be afraid, don’t ever be afraid to go home.
I used to be afraid to go home.
But one day, I was made to go home,
Now I was almost certain they would lock the door on me,
Cause I’m the sour apple on my old family tree.
But the folks who really love me made me welcome as could be,
Don’t ever be afraid, don’t you ever be afraid,
Don’t ever be afraid to go home.
Traduction des paroles
Divers
Ne Jamais avoir Peur De rentrer à la Maison
Ne jamais avoir peur de rentrer à la maison,
Ne jamais avoir peur de rentrer à la maison,
Lorsque vous avez attelé votre wagon à une étoile filante rapide,
Et la dernière corde est cassée sur votre guitare amoureuse,
Quoi que vous fassiez et où que vous soyez,
N'ayez jamais peur, n'ayez jamais peur de rentrer chez vous,
J'ai utilisé d'avoir peur de rentrer à la maison.
Mais un jour, on m'a fait rentrer chez moi,
Maintenant j'étais presque certain qu'ils me fermeraient la porte,
Parce que je suis cette pomme aigre sur mon vieil arbre généalogique.
Mais les gens qui m'aiment vraiment m'ont fait la bienvenue comme pourrait l'être,
N'ayez jamais peur, n'ayez jamais peur de rentrer chez vous.
J'ai utilisé d'avoir peur de rentrer à la maison.
Mais un jour, on m'a fait rentrer chez moi,
Maintenant j'étais presque certain qu'ils me fermeraient la porte,
Parce que je suis la pomme aigre de mon vieil arbre généalogique.
Mais les gens qui m'aiment vraiment m'ont fait accueillir comme pourrait l'être,
N'ayez jamais peur, n'ayez jamais peur,
Ne jamais avoir peur de rentrer à la maison.