Frank Sinatra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Devil May Care
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Devil May Care » de Frank Sinatra.
Paroles
Love lies have a way of sounding true,
when love lies comes from one as sweet as you,
I know I’m not an angel, dear,
but when you say that I am,
hh how I love to hear you.
Tell me, are you thrilled each time we meet,
and tell me, how I sweep you off your feet,
Although I don’t believe a word,
they’re the sweetest love lies that I have ever heard.
Traduction des paroles
Les mensonges d'amour ont une façon de sonner vrai,
quand l'amour ment vient d'un aussi doux que vous,
Je sais que je ne suis pas un ange, cher,
mais quand vous dites que je suis,
hh combien j'aime à vous entendre.
Dites-moi, Êtes-vous ravi chaque fois que nous nous rencontrons,
et dites-moi, comment je vous balaie de vos pieds,
Bien que je ne crois pas un mot,
ce sont les plus doux mensonges d'amour que j'ai jamais entendu.