Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Schreib es mir in den Sand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Schreib es mir in den Sand » de Frank Schöbel.
Paroles
Am Horizont die Glut des Morgens
Himmel und Meer waren eins
Und aus den Wellen kamst du
Mit Perlen im Haar auf mich zu
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Ruf' es laut himmelan
Wie der Tag begann
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Ruf' es laut himmelan
Wie der Tag begann
Wege mit dir am hellen Ufer
Und übers Meer zog der Tag
Dämmerung färbt das Land
Wie unendlich zart deine Hand
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Mädchen, schreib' es mir in den Sand
Sing' es in das Blau über'm Strand
Sag’s dem ruhlosen Wind
Wie ein Glück beginnt
Dann über uns ein Meer von Sternen
Sacht fiel der Tag in die Nacht
Tage und Träume mit dir
Seh' Perlen im Haar neben mir
Mädchen schreib es mir in den Sand
Sing es in das Blau überm Strand
Wenn die Spur auch verweht unser Glück besteht
Mädchen schreib es mir in den Sand
Sing es in das Blau überm Strand
Wenn die Spur auch verweht unser Glück besteht
Mädchen schreib es mir in den Sand
Sing es in das Blau überm Strand
Traduction des paroles
À L'horizon les braises du matin
Le ciel et la Mer étaient un
Et des vagues tu es venu
Avec des perles dans les cheveux sur moi
Fille, écris-le moi dans le sable
Chantez 'il dans le bleu sur' M Plage
Appel à selon vers le ciel
Comme la Journée a commencé
Fille, écris-le moi dans le sable
Chantez 'il dans le bleu sur' M Plage
Appel à selon vers le ciel
Comme la Journée a commencé
Chemins avec vous sur la rive lumineuse
Et le jour passa sur la mer
Crépuscule colore la terre
Comme votre main est infiniment tendre
Fille, écris-le moi dans le sable
Chantez 'il dans le bleu sur' M Plage
Dis’le au vent tranquille
Comment le bonheur commence
Fille, écris-le moi dans le sable
Chantez 'il dans le bleu sur' M Plage
Dis’le au vent tranquille
Comment le bonheur commence
Fille, écris-le moi dans le sable
Chantez 'il dans le bleu sur' M Plage
Dis’le au vent tranquille
Comment le bonheur commence
Fille, écris-le moi dans le sable
Chantez 'il dans le bleu sur' M Plage
Dis’le au vent tranquille
Comment le bonheur commence
Ensuite nous une Mer d'Étoiles
Sacht le jour est tombé dans la nuit
Jours et rêves avec toi
Vois-Perles dans les Cheveux à côté de moi
Fille écrivez-moi dans le sable
Chantez-le dans le bleu sur la plage
Si la piste passe aussi notre bonheur
Fille écrivez-moi dans le sable
Chantez-le dans le bleu sur la plage
Si la piste passe aussi notre bonheur
Fille écrivez-moi dans le sable
Chantez-le dans le bleu sur la plage