Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Komm wir baun uns ein Zelt
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Komm wir baun uns ein Zelt » de Frank Schöbel.
Paroles
Deine Traurigkeit tut mir weh
Es fällt mir schwer, dich zu verstehn
Denn was du denkst, ist fern von dieser Zeit
Und was du suchst, liegt Sterne weit
Komm, wir bau’n uns ein Zelt
in den Himmel Welt
Und ich bleib' mit dir wach
ein paar Stunden der Nacht,
eh der Tag nüchtern macht
Komm, wir baun uns ein Zelt,
wo’s an Liebe nie fehlt,
nah der Erde gebaut
und der Wahrheit vertraut
Komm, wir baun uns ein Zelt
Sag' der Märchenzeit nun ade
Nur im Schlaf erscheint die gute Fee
Kann dir nicht sagen, wie du leben sollst
Kann dir nur geben, was ich geb'
Streif' dir die Schatten vom Haar
Wenn du mich brauchst, bin ich da, bin ich da Komm, wir bau’n uns ein Zelt
in den Himmel Welt
Traduction des paroles
Ta tristesse me fait mal
J'ai du mal à te comprendre
Parce que ce que vous pensez est loin de cette époque
Et ce que vous cherchez est loin des étoiles
Viens, nous construisons une tente
dans le monde du ciel
Et je reste éveillé avec toi
quelques heures de la nuit,
eh le jour rend sobre
Viens, nous construisons une tente,
où l'amour ne manque jamais,
construit près de la terre
et familier à la vérité
Viens, nous construisons une tente
Dis ' le temps des contes de fées maintenant ade
Seulement dans le sommeil apparaît la bonne fée
Ne peut pas vous dire comment vivre
Ne peut que te donner ce que je donne'
Rayez les ombres des cheveux
Si tu as besoin de moi, je suis là, je suis là, nous construisons une tente
dans le monde du ciel