Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gold in deinen Augen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gold in deinen Augen » de Frank Schöbel.
Paroles
Abend auf einer Strasse irgendwo draußen blieben wir stehn
Sommer und auf den Feldern da war der Mond weithin zu sehn
Und die Sonne hing über den Bäumen gab der Erde noch wärmendes Licht
Und ich nahm deine Hände mein Blick lag auf deinem Gesicht
Da war Gold in deinen Augen
Gold auf deinem Haar
Musst mir heut und immer glauben
Dass noch nie ein Tag so herrlich war
Herrlich war
Schweigend gingen wir weiter aber wir gingen Hand in Hand
Sommer oben am Himmel flohen die Wolken über das Land
Und die Sonne versank in der Ferne sie nahm Abschied mit feurigem Licht
Und ich sah ihre Strahlen sie tanzten auf deinem Gesicht
Da war Gold in deinen Augen
Gold auf deinem Haar
Musst mir heut und immer glauben
Dass noch nie ein Tag so herrlich war
Da war Gold in deinen Augen
Gold auf deinem Haar
Musst mir heut und immer glauben
Dass noch nie ein Tag so herrlich war
Herrlich war
Herrlich war
Traduction des paroles
Soirée dans une rue quelque part à l'extérieur, nous nous sommes arrêtés
L'été et dans les champs, la Lune était très visible
Et le soleil pendu sur les arbres donnait à la terre une lumière encore plus chaude
Et j'ai pris tes Mains, mon Regard était sur ton Visage
Il y avait de l'or dans tes yeux
Or sur vos Cheveux
Faut me croire aujourd'hui et toujours
Qu'un jour n'a jamais été aussi glorieux
Belle
En silence, nous sommes allés plus loin, mais nous sommes allés main dans la Main
Été en haut dans le ciel, les nuages ont fui le pays
Et le soleil s'enfonça au loin elle prit congé avec une lumière ardente
Et j'ai vu leurs rayons ils ont dansé sur ton visage
Il y avait de l'or dans tes yeux
Or sur vos Cheveux
Faut me croire aujourd'hui et toujours
Qu'un jour n'a jamais été aussi glorieux
Il y avait de l'or dans tes yeux
Or sur vos Cheveux
Faut me croire aujourd'hui et toujours
Qu'un jour n'a jamais été aussi glorieux
Belle
Belle