Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Sprache der Liebe ist leis

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Sprache der Liebe ist leis » de Frank Schöbel.

Paroles

Bin ich bei dir dann rede ich viel zu viel
Das bemerk ich an deinem Mienenspiel
Doch manchmal schließt dein Kuss erst meinen Mund
Dann ahne ich den Grund
Die Sprache der Liebe ist leis
Aber du kannst sie hören
Worte drehn sich im Kreis
Glaube mir darin stehst nur du
Wenn ein Sturm mal die Wolken zusammen schiebt
Kann es sein dass ein Wort das andre gibt
Doch droht so ein Problem uns zu entzwein
Dann fällt mir wieder ein
Die Sprache der Liebe ist leis
Aber du kannst sie hören
Worte drehn sich im Kreis
Glaube mir darin stehst nur du
Die Sprache der Liebe ist leis
Aber du kannst sie hören
Worte drehn sich im Kreis
Glaube mir darin stehst nur du

Traduction des paroles

Je suis avec toi Alors je parle beaucoup trop
Je le remarque dans ton jeu de mine
Mais parfois ton baiser ferme d'abord ma bouche
Alors je devine la raison
Le Langage de l'Amour est leis
Mais vous pouvez les entendre
Les mots tournent en cercle
Crois - moi, c'est toi seul
Quand une tempête pousse les nuages ensemble
Peut-il être qu'un mot donne l'autre
Mais un tel problème menace de nous diviser
Puis je me souviens
Le Langage de l'Amour est leis
Mais vous pouvez les entendre
Les mots tournent en cercle
Crois - moi, c'est toi seul
Le Langage de l'Amour est leis
Mais vous pouvez les entendre
Les mots tournent en cercle
Crois - moi, c'est toi seul