Frank Schöbel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alles im Eimer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alles im Eimer » de Frank Schöbel.
Paroles
Du kämst zum Glück heut schon zurück stand heute früh in deinem Brief
Als ich das las Schatz da vergaß ich dass im Bad das Wasser lief
Dachte mir bloß lauf gleich mal los kauf ihr noch schnell 'nen Strauß
Als ich zurückkam sah es dann hier wie nach 'ner Sintflut aus
Alles im Eimer Kristina-Marie nur die Liebe nicht
Habe ich dich dann verlier ich auch nie meine Zuversicht
Alles im Eimer Kristina-Marie schade mein Schatz doch ich weiß
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie brennt unsre Liebe doch heiß
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie brennt unsre Liebe doch heiß
Setzt dich zu mir rauf aufs Klavier denn hier herrscht starker Wellengang
Du bist so blass und ziemlich nass ich schwimme gleich zum Kleiderschrank
Unter uns brüllt Meier wie wild dem fehlt wie stets Humor
Schau unser Goldfisch schwimmt ganz vergnügt grad übern Korridor
Alles im Eimer Kristina-Marie nur die Liebe nicht
Habe ich dich dann verlier ich auch nie meine Zuversicht
Alles im Eimer Kristina-Marie schade mein Schatz doch ich weiß
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie brennt unsre Liebe doch heiß
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie brennt unsre Liebe doch heiß
Alles im Eimer Kristina-Marie nur die Liebe nicht
Habe ich dich dann verliere ich nie meine Zuversicht
Alles im Eimer Kristina-Marie schade mein Schatz doch ich weiß
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie brennt unsre Liebe doch heiß
Steht uns das Wasser auch mal bis zum Knie brennt unsre Liebe doch heiß
Traduction des paroles
Tu reviens heureusement aujourd'hui déjà était ce matin dans ta lettre
Quand j'ai lu le trésor, j'ai oublié que l'eau coulait dans la salle de bain
Je pensais juste courir même temps aller acheter son encore rapide un bouquet
Quand je suis revenu, ça ressemblait à un déluge
Tout dans le seau Kristina-Marie seulement L'amour pas
Je t'ai alors je ne perds jamais ma Confiance
Tout dans le seau Kristina-Marie dommage mon chéri mais je sais
Est-ce que l'eau nous brûle même jusqu'au genou notre amour mais chaud
Est-ce que l'eau nous brûle même jusqu'au genou notre amour mais chaud
Asseyez-vous vers moi sur le piano car il y a de fortes vagues ici
Tu es si pâle et assez humide je nage directement à la garde-robe
Parmi nous, Meier rugit comme le manque d'humour comme toujours
Regardez notre poisson rouge flotter tout plaisir degré sur le couloir
Tout dans le seau Kristina-Marie seulement L'amour pas
Je t'ai alors je ne perds jamais ma Confiance
Tout dans le seau Kristina-Marie dommage mon chéri mais je sais
Est-ce que l'eau nous brûle même jusqu'au genou notre amour mais chaud
Est-ce que l'eau nous brûle même jusqu'au genou notre amour mais chaud
Tout dans le seau Kristina-Marie seulement L'amour pas
Est-ce que je vous ai alors je ne perds jamais ma confiance
Tout dans le seau Kristina-Marie dommage mon chéri mais je sais
Est-ce que l'eau nous brûle même jusqu'au genou notre amour mais chaud
Est-ce que l'eau nous brûle même jusqu'au genou notre amour mais chaud