Frank's White Canvas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hector

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hector » de Frank's White Canvas.

Paroles

There was a fire where Hector was buying his daily amount of nicotine
Raised by his gang he forgot how to think
He was always the last to be released
Grew up in violence ended up in court and
I surely watched him drowning on the floor
Tamed by his friends Was he another thief?
Was he another poet, another one to forget?
All we’ve left is a solace destiny
was he another poet another one to forget?
«Hector was never the one born to be free»
«Hector was only a pawn running»
Tonight they settle arrangements and riddles
Confessions of everlasting love
Blue prints and feathers, commitments to rebel
against a war lost so long ago
He grew up in violence ended up in court and
I surely watched him drowning on his own blood
Tamed by his friends Was he another thief?
Was he another poet, another one to forget?
All we’ve left is a solace destiny
Was he another poet another one to forget?
«Hector was never the one born to be free»
«Hector was only a pawn running»
Hector was never the one, born to be free
Hector was never the one running for me Hector was the one in the gutter watching his world go by and all he had was a long loved lie

Traduction des paroles

Il y a eu un incendie où Hector achetait sa quantité quotidienne de nicotine
Élevé par sa bande il a oublié comment penser
Il a toujours été le dernier à être libéré
A grandi dans la violence a fini au tribunal et
Je l'ai sûrement vu se noyer par terre
Apprivoisé par ses amis était-il un autre voleur?
Était - il un autre poète, un autre à oublier?
Tout ce qu'il nous reste c'est un destin de réconfort
était - il un autre poète à oublier?
"Hector n'a jamais été né pour être libre»
«Hector était qu'un pion de course»
Ce soir ils règlent les arrangements et les énigmes
Confessions d'amour éternel
Imprimés bleus et plumes, engagements à rebel
contre une guerre perdue il y a longtemps
Il a grandi dans la violence a fini au tribunal et
Je l'ai sûrement vu se noyer dans son propre sang
Apprivoisé par ses amis était-il un autre voleur?
Était - il un autre poète, un autre à oublier?
Tout ce qu'il nous reste c'est un destin de réconfort
Était - il un autre poète à oublier?
"Hector n'a jamais été né pour être libre»
«Hector était qu'un pion de course»
Hector n'a jamais été le seul, né pour être libre
Hector n'a jamais été celui qui courait pour moi Hector était celui dans le caniveau qui regardait son monde passer et tout ce qu'il avait était un mensonge longtemps aimé