Frank's White Canvas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grey Devenir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grey Devenir » de Frank's White Canvas.
Paroles
Seasons passing me by
A rotten smell from within
My roots are growing thin
My skin breaks before this grey devenir
Facing every door forcing every key
A part of me wakes up hoping to be free
How long until we both find peace?
And I see you laughing,
You took our lives when you left, dear
Goodbye ocean queen
May your swollen eyes forgive
May the rising die with me There’s nothing left in here
Goodbye ocean queen
May your swollen eyes forgive
May the rising die with me There’s nothing left in me The south wind has taken it’s toll
We’re the fallen nest adrift
Mother, sister, daughter, lover, friend
How long until we all feel again?
Cause we’re facing every door, forcing every key
Your heart gave into its rail
You stood proud before, now you’re gone and
I see you laughing
You took our lives when you left, dear
Goodbye ocean queen
May your swollen eyes forgive
May the rising die with me There’s nothing left in here
Goodbye ocean queen
May your swollen eyes forgive
May the rising die with me There’s nothing left in me You taught me to be fearless
And filled with fear you were
You taught me to be silent
And filled with rage
Great consolation, great disguise
Surprise, surprise all rope and glass
The wolves are coming down, they’re coming down the hills
Great consolation, great disguise
Surprise, surprise all rope and glass
The wolves are coming down, they’re coming down the hills for me You took our lives when you left, dear
Goodbye ocean queen
May your swollen eyes forgive
May the rising die with me There’s nothing left in here
Goodbye ocean queen
May your swollen eyes forgive
May the rising die with me There’s nothing left in me Goodbye, ocean queen
May your lonely eyes forgive
May the tide die with me Goodbye, ocean queen
May your lonely eyes forgive
May the tide die with me Goodbye
Traduction des paroles
Les saisons me passent
Une odeur pourrie de l'intérieur
Mes racines deviennent minces
Ma peau se brise avant que ce gris devienne
Face à chaque porte forçant chaque clé
Une partie de moi se réveille dans l'espoir d'être libre
Combien de temps avant de trouver la paix?
Et je te vois rire,
Tu nous as pris la vie quand tu es parti
Au revoir ocean queen
Que vos yeux gonflés pardonnent
Que le Levant meure avec moi il n'y a plus rien ici
Au revoir ocean queen
Que vos yeux gonflés pardonnent
Que le Levant meure avec moi il n'y a plus rien en moi le vent du Sud a pris son péage
Nous sommes le nid tombé à la dérive
Maman, soeur, fille, amant, ami
Combien de temps avant que nous nous sentions tous à nouveau?
Parce que nous sommes face à chaque porte, forçant chaque clé
Votre cœur a donné dans son rail
Vous étiez fier avant, Maintenant vous êtes parti et
Je te vois rire
Tu nous as pris la vie quand tu es parti
Au revoir ocean queen
Que vos yeux gonflés pardonnent
Que le Levant meure avec moi il n'y a plus rien ici
Au revoir ocean queen
Que vos yeux gonflés pardonnent
Que le Levant meure avec moi il n'y a plus rien en moi Tu m'as appris à être intrépide
Et rempli de peur que vous étiez
Tu m'as appris à être silencieux
Et rempli de rage
Grande consolation, grand déguisement
Surprise, surprise toute corde et verre
Les loups descendent, ils descendent les collines
Grande consolation, grand déguisement
Surprise, surprise toute corde et verre
Les loups descendent, ils descendent les collines pour moi Tu nous as pris la vie quand tu es parti, ma chère
Au revoir ocean queen
Que vos yeux gonflés pardonnent
Que le Levant meure avec moi il n'y a plus rien ici
Au revoir ocean queen
Que vos yeux gonflés pardonnent
Que le Levant meure avec moi il n'y a plus rien en moi Au revoir, Reine de l'océan
Que vos yeux solitaires pardonnent
Que la marée meure avec moi Au revoir, Reine de l'océan
Que vos yeux solitaires pardonnent
Que la marée meure avec moi Au revoir