Frank Ocen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ohh in Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ohh in Love » de Frank Ocen.
Paroles
Fairytales come and take my hand
Turn the page and help me understand
Maybe, I've fallen in love again
If I know how the story ends
Her song has me
Looking for traces of my melody
[Hook]
And I'm, slowly humming, singing the simple phrase
And not another she can deny
Caught in the soundwaves
She can feel my every love
Yes I'm falling, but can't seem to find the words
For her, yeah
[Hook]
So in love, ohh in love
Ohh in love, ohh in love
I want to be, the song she loves
And I never thought I'd say this baby
[Verse 2]
Found a way to whisper it
Everything I wanted her to hear
Said I would catch her every tear
Hold her through the many years
So long I've been looking
For chances for this heart in me
[Hook]
Now I know that she's the lyric and the tune
That explains the meaning of life
There is no music
Without her to give it to me
Yes I'm falling, but can't seem to find the words
For her, yeah
[Hook]
So in love, ohh in love
Ohh in love, ohh in love
I want to be, the song she loves
And I never thought I'd say this baby
So in love, ohh in love
Ohh in love, ohh in love
I want to be, the one she loves
And I'm hoping that she claims me
Ohh in love....
Traduction des paroles
Contes de fées venez prendre ma main
Tournez la page et aidez moi à comprendre
Peut-être que je suis encore tombée amoureuse
Si je sais comment l'histoire se termine
Sa chanson a moi
Vous cherchez des traces de ma mélodie
[Crochet]
Et je fredonne lentement, chantant la phrase simple
Et pas un autre qu'elle peut nier
Pris dans la soundwaves
Elle peut sentir tout mon amour
Oui, je tombe, mais n'arrive pas à trouver les mots
Pour elle, ouais
[Crochet]
Donc en amour, ohh en amour
Ohh en amour, ohh en amour
Je veux être, la chanson qu'elle aime
Et je n'aurais jamais pensé dire ce bébé
[Verset 2]
Trouvé un moyen de le chuchoter
Tout ce que je voulais qu'elle entende
J'ai dit que je l'attraperais à chaque larme
Tenez la à travers les nombreuses années
Je cherche depuis si longtemps
Pour les chances de ce cœur en moi
[Crochet]
Maintenant je sais qu'elle est le lyrique et la mélodie
Cela explique le sens de la vie
Il n'y a pas de musique
Sans elle pour me le donner
Oui, je tombe, mais n'arrive pas à trouver les mots
Pour elle, ouais
[Crochet]
Donc en amour, ohh en amour
Ohh en amour, ohh en amour
Je veux être, la chanson qu'elle aime
Et je n'aurais jamais pensé dire ce bébé
Donc en amour, ohh en amour
Ohh en amour, ohh en amour
Je veux être, celui qu'elle aime
Et j'espère qu'elle me réclame
Ohh dans l'amour....