Frank Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rast

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rast » de Frank Martin.

Paroles

Rast! Gast sein einmal. Nicht immer selbst
Seine Wünsche bewirten mit kärglicher Kost
Nicht immer feindlich nach allem fassen;
Einmal sich alles geschehen lassen und wissen:
Was geschieht, ist gut
Auch der Mut muß einmal sich strecken
Und sich am Saume seidener Decken
In sich selber überschlagen
Nicht immer Soldat sein
Einmal die Locken offen tragen
Und den weiten offenen Kragen
Und in seidenen Sesseln sitzen
Und bis in die Fingerspitzen so:
Nach dem Bad sein
Und wieder erst lernen, was Frauen sind
Und wie die weißen tun
Und wie die blauen sind;
Was für Hände sie haben
Wie sie ihr Lachen singen
Wenn blonde Knaben die schönen Schalen bringen
Von saftigen Früchten schwer

Traduction des paroles

Repos! Être invité une fois. Pas toujours
Accueillir ses souhaits avec un tarif affligeant
Pas toujours hostile après tout;
Une fois tout se faire et savoir:
Ce qui se passe est bon
Même le courage doit s'étirer une fois
Et se couvrir à L'ourlet de soie
Se renverser en soi
Ne pas toujours être Soldat
Une fois porter les boucles ouvertes
Et le large Col ouvert
Et assis dans des fauteuils en soie
Et jusqu'au bout des doigts comme ça:
Après le Bain
Et encore une fois apprendre ce que sont les femmes
Et comment les blancs font
Et comme les bleus sont;
Quel genre de mains vous avez
Votre Rire, chanter
Quand les garçons blonds apportent les belles tasses
De Fruits juteux difficile