Frank Martin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hast du vergessen…?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hast du vergessen…? » de Frank Martin.
Paroles
«Hast Du vergessen, daß Du mein Page bist
Für diesen Tag? Verlässest Du mich?
Wo gehst Du hin?
Dein weißes Kleid gibt mir Dein Recht -.»
«Sehnt es Dich nach Deinem rauhen Rock?»
«Frierst Du? — Hast Du Heimweh?»
Die Gräfin lächelt
Nein. Aber das ist nur, weil das Kindsein
Ihm von den Schultern gefallen ist
Dieses sanfte dunkle Kleid
Wer hat es fortgenommen?
«Du?» fragt er mit einer Stimme
Die er noch nicht gehört hat
«Du!»
Und nun ist nichts an ihm
Und er ist nackt wie ein Heiliger
Hell und schlank
Traduction des paroles
"As-tu oublié que tu es mon Page
Pour ce Jour? Tu me laisses?
Où allez-vous?
Ta Robe blanche me donne Ton Droit.»
"Est-ce que tu as envie de ta jupe rugueuse?»
"Tu Gèle? — Tu As Le Mal Du Pays?»
La Comtesse sourit
Non. Mais c'est seulement parce que l'Enfance
Lui est tombé des Épaules
Cette douce robe sombre
Qui l'a emporté?
"Toi?"demande-t-il D'une seule voix
Qu'il n'a pas encore entendu
«Toi!»
Et maintenant il n'y a rien en lui
Et il est nu comme un Saint
Clair et mince