Frank Marino & Mahogany Rush — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnite Highway
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnite Highway » de Frank Marino & Mahogany Rush.
Paroles
Lookin' outside, see a slitherin' coiled snake
Listenin' now to the wheels and the sound they make
I’m streaking through the midnight highway rain
And I’m leavin' a town and
I’m speedin' on to another one again
In the dead of night I slip from town to town
Not a soul in sight, only the midnight sounds
The miles and miles and miles of dotted lines
Will keep leadin' me down to a town,
and then I’ll be leavin' once again
We’re on a — Midnite highway,
winding through the midnight rain
Midnite highway, take me to my destiny
Speedin' along in a Silver Eagle bus
Well the road is long, it’s the road we chose for us We can’t imagine life worth living staying home
We’re a rock’n’roll band and we can’t be stickin' around,
we gotta roam
We’re on a — Midnite highway,
winding through the midnight rain
Midnite highway, take me to my destiny
Take me to another old lonely town,
oh mama, sweet mama
Wake me with a sweet and gentle sound
New York, Chicago, Kansas City to L.A.
We keep goin' around and around,
we’re gonna be leaving once again
We’re on a — Midnite highway,
winding through the midnight rain
Midnite highway, take me to my destiny
Traduction des paroles
Regarder dehors, voir un serpent enroulé slitherin
Écoute Maintenant les roues et le son qu'elles font
Je traverse la pluie de minuit
Et je quitte une ville et
Je suis speedin' sur un autre encore
En pleine nuit je glisse de ville en ville
Pas une âme en vue, seulement les sons de minuit
Les miles et les miles et les miles de lignes pointillées
Va continuer à me conduire en ville,
et puis je partirai encore une fois
Nous sommes sur L'autoroute A — Midnite,
enroulement à travers la pluie de minuit
Midnite highway, Emmène-moi à mon destin
Speedin ' along dans un bus Silver Eagle
Eh bien, la route est longue, c'est la route que nous avons choisie pour nous, nous ne pouvons pas imaginer que la vie vaut la peine d'être vécue rester à la maison
On est un groupe de rock et on ne peut pas rester là,
on doit errer
Nous sommes sur L'autoroute A — Midnite,
enroulement à travers la pluie de minuit
Midnite highway, Emmène-moi à mon destin
Emmène moi dans une autre vieille ville solitaire,
Oh maman, douce maman
Réveillez-moi avec un son doux et doux
New York, Chicago, Kansas City à L. A.
Nous garder goin' autour et autour,
on va repartir une fois de plus
Nous sommes sur L'autoroute A — Midnite,
enroulement à travers la pluie de minuit
Midnite highway, Emmène-moi à mon destin