Frank Loesser — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rosemary
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rosemary » de Frank Loesser.
Paroles
In the sound of your name
Rosemary, Rosemary
Was the melody locked inside me
'Till at last out it came
Rosemary, Rosemary
Just imagine if we kissed
What a crescendo
Not to be missed
As for the rest of my life-time program
Give me more of the same
Rosemary, Rosemary
There is wonderful music in the very sound
Of your name
Ponty! I heard from at the party. Where is she?
Rosemary, the most wonderful thing has happened
What are you talking about?
Can’t you hear it? Can’t you hear it?
Suddenly there is music
In the sound of your name
I can’t hear a thing
Rosemary, just listen!
It’s all around me like a beautiful pink sky
Now, look here J. Pierpont Finch, have you lost your mind?
Rosemary, darling, will you marry J. Pierpont Finch?
Now I hear it! I hear it! I hear it!
Suddenly there is music
In the sound of your name
J. Pierpont!
Rosemary, just imagine
If we kissed, what a crescendo
Not to be missed
As for the
Rest of my life-time program
Give me more of the same
Rosemary, Rosemary / J. Pierpont, J. Pierpont
Rosemary / J. Pierpont
There is wonderful music
In the very sound of your name
Traduction des paroles
Dans le bruit de votre nom
Romarin, Romarin
La mélodie était-elle enfermée en moi
"Jusqu'au dernier sorti, il est venu
Romarin, Romarin
Imaginez si nous nous sommes embrassés
Quel crescendo
À ne pas manquer
Comme pour le reste de mon programme à vie
Donnez moi plus de la même chose
Romarin, Romarin
Il y a de la musique merveilleuse dans le son même
De votre nom
Ponty! J'ai entendu à la fête. Où est-elle?
Rosemary, la chose la plus merveilleuse est arrivée
Qu'est-ce que tu racontes?
Ne peut pas vous entendre? Ne peut pas vous entendre?
Soudain il y a de la musique
Dans le bruit de votre nom
Je ne peux pas entendre une chose
Le romarin, il suffit d'écouter!
C'est tout autour de moi comme un beau ciel rose
J. Pierpont Finch, tu as perdu la tête?
Rosemary, chérie, veux-tu épouser J. Pierpont Finch?
Maintenant que je l'entends! Je l'entends! Je l'entends!
Soudain il y a de la musique
Dans le bruit de votre nom
J. Pierpont!
Le romarin, imaginez
Si on s'embrassait, quel crescendo
À ne pas manquer
Comme pour l'
Reste de mon programme à vie
Donnez moi plus de la même chose
Romarin, Romarin / J. Pierpont, J. Pierpont
Romarin / J. Pierpont
Il y a de la musique merveilleuse
Au son même de votre nom