Frank Ernest — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watch Your Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watch Your Back » de Frank Ernest.
Paroles
I figure with a little fixings
We can turn this party out
Make some people shout: «HO!»
As we deliver
Remember back in the day
Not so far away
We were scheming on a way
Yo, to get paid!
Cruising through the town
Clowning around
Playing with this sound
We’d be going partying downtown
Drinking booze, smoking loots
Whatever we’d choose
To get loose, cause you know
It’s all a groove man
Some of my homies
They went too far
They couldn’t stop and it’s too late
When you forget who you are
But me, myself, Chak la rock
I had a different route
I like to get up on the stage
And make some people shout
Hey, all my people tell you what
I came to do for you
Hey, all my people tell you what
I came to do for you
And you and you and you — hey!
So many ways to fall so watch your back
So many ways to fall so watch your back
Well, now I’m rocking clocking
Turning it out
Now this it seems to me That life is all about
With fat rhymes in my cellar
For any type of weather
My only real aim is to be a go getter
I can’t stop I’m searching for the top
Of this shit its piling high
But there’s a clear blue sky
And there’s a bright new day
Oh my lord I pray
And if you’re a nonbeliever
Then stay outta my way
Hey, all my people tell you what
I came to do for you
Hey, all my people tell you what
I came to do for you
And you and you and you — hey!
So many ways to fall so watch your back
So many ways to fall so watch your back
Get outta my way
Stay outta my way
It’s not a dream
If you believe, you receive
If you truly have faith and
Feel the power
Everyday and every hour
Hey, my party people
Tell you what I came to do
I came to ride the beat
While sipping on a brew
And then we’ll rock
Rock the house for you
We came to rock
Rock the house for you
And rock for you and you and you
'Til we break on through…
Hey, all my people tell you what
I came to do for you
Hey, all my people tell you what
I came to do for you
And you and you and you — hey!
So many ways to fall so watch your back
So many ways to fall so watch your back
So many ways to fall so watch your back
So many ways to fall so watch your back
So many ways to fall
So many ways to fall
Traduction des paroles
Je pense avec un peu de fixations
On peut organiser cette fête
Faire crier des gens: "HO!»
Comme nous l'offrir
Vous vous souvenez du jour
Pas si loin
On complotait en chemin
Yo, pour être payé!
Croisière à travers la ville
Clowneries
En jouant avec ce son
On ferait la fête en ville
Boire de l'alcool, fumer des loots
Ce que nous avions à choisir
Pour se détendre, parce que vous savez
C'est tout un groove homme
Certains de mes potes
Ils sont allés trop loin
Ils n'ont pas pu s'arrêter et c'est trop tard
Quand tu oublies qui tu es
Mais moi, moi-même, Chak la rock
J'avais un itinéraire différent
J'aime monter sur la scène
Et faire crier des gens
Hey, tous mes gens vous dire ce que
Je suis venu faire pour vous
Hey, tous mes gens vous dire ce que
Je suis venu faire pour vous
Et vous et vous et vous — hé!
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Eh bien, maintenant, je suis à bascule de pointage
Le tournant de sortir
Maintenant il me semble que la vie est tout au sujet
Avec de grosses rimes dans ma cave
Pour tout type de temps
Mon seul vrai but est d'être un go getter
Je ne peux pas m'arrêter je cherche le Sommet
De cette Merde son empilage haut
Mais il y a un ciel bleu clair
Et il y a un nouveau jour brillant
Oh mon seigneur, je prie
Et si vous êtes un non croyant
Alors reste hors de mon chemin
Hey, tous mes gens vous dire ce que
Je suis venu faire pour vous
Hey, tous mes gens vous dire ce que
Je suis venu faire pour vous
Et vous et vous et vous — hé!
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Dégage de mon chemin
Séjour outta ma façon
Ce n'est pas un rêve
Si vous croyez, vous recevez
Si vous avez vraiment la foi et de la
Sentez la puissance
Tous les jours et toutes les heures
Hey, ma partie de personnes
Vous dire ce que je suis venu faire
Je suis venu pour monter le rythme
Tout en sirotant une infusion
Et puis on rockera
Rock la maison pour vous
Nous sommes venus au rock
Rock la maison pour vous
Et rock pour vous et vous et vous
"Jusqu'à ce que nous rompons à travers…
Hey, tous mes gens vous dire ce que
Je suis venu faire pour vous
Hey, tous mes gens vous dire ce que
Je suis venu faire pour vous
Et vous et vous et vous — hé!
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Tant de façons de tomber alors surveillez votre dos
Tant de façons de tomber
Tant de façons de tomber