Frank Boeijen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jungle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jungle » de Frank Boeijen.
Paroles
Vanochtend toen je wegreed
Keek ik je na
En je verdween in een wolk
Van een regenboog zo blauw
Zo groen
Zo geel
Zo rood
Ik wens je veel sterkte
In de jungle
Pas op voor het donker
In de jungle
Pas toen je weg was
Dacht ik na
En keek of ik mijn verstand
Niet verloren had
Ik vond
Het in een la
Ik was bang
Dat je het meenam
Naar de jungle
Misschien had je het nodig
In de jungle
Weet je nog
Die droom die ik vannacht had
Of was het werkelijkheid
Dat jij hier in mijn armen lag
Zacht als een weekdier
Zacht als een spons
Waren je lippen op mijn mond
Mijn armen om jouw hals
Hard op de grond
Vannacht namen wij een voorproef
Op de jungle
Alles wild en warm
In de jungle
Geen schaamte
Laat je gaan
In de jungle
In kom je wel weer tegen
In de jungle
Traduction des paroles
Ce matin, quand vous avez conduit loin
J'ai vérifié pour vous en sortir.
Et vous avez disparu dans un nuage
À partir d'un arc-en-ciel si bleu
Si verte
Jaune
Rouge
Je vous souhaite bonne chance.
Dans la jungle
Watch out pour le noir.
Dans la jungle
Pas jusqu'à ce que vous avez disparu.
Je pensais.
Et regardé si j'avais mon esprit
Pas perdu
J'ai trouvé
Dans un IC
J'ai eu peur.
Qui vous a pris.
De la jungle
Peut-être que vous en avez besoin.
Dans la jungle
Vous vous souvenez?
J'ai rêvé que j'avais la nuit dernière
Ou était-ce réel?
Que tu étais ici dans mes bras
Doux comme un mollusque
Doux comme une éponge
Tes lèvres étaient sur ma bouche
Mes bras autour de votre cou
Dur sur le terrain
Ce soir nous avons pris un avant goût
Sur la jungle
Tout sauvage et chaud
Dans la jungle
Pas de honte
Laissez-vous aller.
Dans la jungle
Je vais voir autour de vous.
Dans la jungle