Frank Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seven Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seven Days » de Frank Black.
Paroles
Seven days will get you there
Seven plates of bone
I won’t pray to get me there
Get there on my own
Going yonder where I was born
Place where I was partly raised
Have you been to Boston Town
The place where I was born
Seven days will get you there
Seven plains of corn
Lord knows I’ve been all around
Roaming all around these plains
On my way back home
From seven years in seven days
Seven winters blown
Like seven players who had no cheer
Seven summers grown
The seven ways to all my tears
On my way back home
From seven years in seven days
Seven days will get you there
Seven plates of corn
I won’t pray to get me there
Get there on my own
Going yonder where I was born
The place where I was partly raised
Going yonder where I was born
The place where I was partly raised
Traduction des paroles
Sept jours vous y arriveront
Sept plaques d'os
Je ne prierai pas pour m'y amener
S'y rendre par mes propres
Aller là où je suis né
Endroit où j'ai été en partie élevé
Tu es allé à Boston
L'endroit où je suis né
Sept jours vous y arriveront
Sept plaines de maïs
Dieu sait que j'ai été partout
Errer tout autour de ces plaines
Sur mon chemin de retour à la maison
De sept ans en sept jours
Sept hivers soufflés
Comme sept joueurs qui n'avaient pas de courage
Sept étés cultivés
Les sept voies de toutes mes larmes
Sur mon chemin de retour à la maison
De sept ans en sept jours
Sept jours vous y arriveront
Sept assiettes de maïs
Je ne prierai pas pour m'y amener
S'y rendre par mes propres
Aller là où je suis né
L'endroit où j'étais en partie soulevé
Aller là où je suis né
L'endroit où j'étais en partie soulevé