Frank Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raider Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raider Man » de Frank Black.
Paroles
All my life I’ve been digging Polish black coal
It wasn’t much but you know I could play that role
They laid me off and so I kept my pail
And now I wade in bushes down by the rail
Raider man, got no choice about it Raider man, jumpin' up there on it Raider man, gonna' take a little bit now
They hired me back and traded my pail for a stick
Now I chase the ones with a pail and a brick
Raider man, got no choice about it Raider man, jumpin' up there on it Raider man, gonna' take a little bit now
Raider man, got no choice about it Raider man, jumpin' up there on it Raider man, gonna' take a little bit now
I chased my cousin, it wasn’t no big deal
I lost my legs when I slipped beneath the coal train wheel
My cousin tries to put something in my bowl
And now I wish, I never left that darkened hole
Raider man, got no choice about it Raider man, jumpin' up there on it Raider man, gonna' take a little bit now
Traduction des paroles
Toute ma vie j'ai creusé du charbon noir polonais
Ce n'était pas grand chose mais je pourrais jouer ce rôle
Ils m'ont licencié et j'ai gardé mon seau
Et maintenant je pataugeoire dans les buissons près du rail
Voleur de l'homme, ont plus d'autre choix à ce sujet Raider man, jumpin' là-haut sur elle Raider man, va " prendre un peu maintenant
Ils m'ont réembauché et échangé mon seau contre un bâton
Maintenant je chasse ceux avec un seau et une brique
Voleur de l'homme, ont plus d'autre choix à ce sujet Raider man, jumpin' là-haut sur elle Raider man, va " prendre un peu maintenant
Voleur de l'homme, ont plus d'autre choix à ce sujet Raider man, jumpin' là-haut sur elle Raider man, va " prendre un peu maintenant
J'ai poursuivi mon cousin, ce n'était pas grave
J'ai perdu mes jambes quand j'ai glissé sous la roue du train de charbon
Mon cousin essaie de mettre quelque chose dans mon bol
Et maintenant, je souhaite, je n'ai jamais quitté ce trou sombre
Voleur de l'homme, ont plus d'autre choix à ce sujet Raider man, jumpin' là-haut sur elle Raider man, va " prendre un peu maintenant