Frank Black — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Don't Want to Hurt You

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Don't Want to Hurt You » de Frank Black.

Paroles

I can`t find my way
My vision is oh so blurred
I was wishing for the day
When I didn`t even know one word
I don`t want to hurt you
Not every single time, no I just seem to hurt you
Every single time
I wish you could be what`s her name
And I could be king kong
But the chorus was pretty much the same
Everytime I wrote this song
I started this lesson in depravity
And now we`re falling apart in this lack of gravity
But it hurts so bad
And i`m trying to say i`m definitely blind

Traduction des paroles

Je ne peux pas trouver mon chemin
Ma vision est tellement floue
Je souhaitais pour la journée
Quand je ne savais même pas un mot
Je ne veux pas vous blesser
Pas à chaque fois, non, j'ai juste l'air de te faire du mal
À chaque fois
J'aimerais que tu puisses être Quel est son nom
Et je pourrais être king kong
Mais le refrain était à peu près le même
Chaque fois que j'ai écrit cette chanson
J'ai commencé cette leçon de dépravation
Et maintenant nous nous effondrons dans ce manque de gravité
Mais ça fait si mal
Et j'essaie de dire que je suis définitivement aveugle