Frank Black and the Catholics — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Bay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Bay » de Frank Black and the Catholics.
Paroles
on the sidewalk the shitty sidewalk
i guess i’m gald rolling off of my feet
on the sidewalk the shitty sidewalk
some noisy guy is saying something to me
i roll a straight line
on the buss line
naked behind a painted line
over train tracks
over beer cans
over blacktop soft beneath the sun
by the buildings now
by the liquor store
i’m going inside gonna get me a coke
it’s end of work time
down at the liquor store
guys cashing their checks trying to buy coke
on the sidwalk the shitty sidewalk
i guess i’m gald rolling off of my feet
it’s almost night and i just might
head to the strand down by the sea
down at the edge
edge of the world
that’s where i really want to be and if i’m broke then i will cope
just rolling around is fine with me just rolling around is fine with me just rolling around is fine with me
Traduction des paroles
sur le trottoir le trottoir de merde
je suppose que je suis gald rouler hors de mes pieds
sur le trottoir le trottoir de merde
un mec bruyant me dit quelque chose
je roule une ligne droite
sur le bus de la ligne
nu derrière une ligne peinte
sur les chemins de fer
sur des canettes de bière
sur asphalte mou sous le soleil
par les bâtiments
près du magasin d'alcool
je vais à l'intérieur va me chercher un coca
c'est la fin du temps de travail
vers le bas au magasin d'alcool
les gars encaissent leurs chèques en essayant d'acheter de la coke
sur le trottoir le trottoir merdique
je suppose que je suis gald rouler hors de mes pieds
il fait presque nuit et je pourrais
dirigez-vous vers le strand au bord de la mer
vers le bas au bord
bord du monde
c'est là que je veux vraiment et si je suis fauché, alors je vais faire face
il suffit de rouler autour de est bien avec moi, juste rouler autour de est bien avec moi, juste rouler autour de est bien avec moi