Frank Black and the Catholics — Paroles et traduction des paroles de la chanson San Antonio, Tx
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « San Antonio, Tx » de Frank Black and the Catholics.
Paroles
Motel alone, decor perplexes
Ringing in my ear and now the phone
In San Antone, the state of Texas
Hearing you, my dear, I’m all alone
Put me in the cab, I’m flying away
I’m glad to say I’m finally leaving here
Putting down the flaps, I’m getting off
Just two more stops, the skies are very clear
I’m sitting in the back, I’m flying away
I’m flying away, I’m flying away
She had a dream, call it a vision
He’d given her a little silver tool
And now it seems that day has risen
I’m bringing you your supernatural jewel
Put me in the cab, I’m flying away
I’m glad to say I’m finally leaving here
Putting down the flaps, I’m getting off
Just two more stops, the skies are very clear
I’m sitting in the back, I’m flying away
I’m flying away, I’m flying away
Put me in the cab, I’m flying away
I’m glad to say I’m finally leaving here
Putting down the flaps, I’m getting off
Just two more stops, the skies are very clear
I’m sitting in the back, I’m flying away
I’m flying away, I’m flying away
The Alamo, I’ve never seen it Maybe I’ll go there but I don’t know
And if I go, well, I won’t see it Thousand miles still will take me home
Put me in the cab, I’m flying away
I’m glad to say I’m finally leaving here
Putting down the flaps, I’m getting off
Just two more stops, the skies are very clear
I’m sitting in the back, I’m flying away
I’m flying away, I’m flying away
Put me in the cab, I’m flying away
I’m glad to say I’m finally leaving here
Putting down the flaps, I’m getting off
Just two more stops, the skies are very clear
I’m sitting in the back, I’m flying away
I’m flying away, I’m flying away
Traduction des paroles
Motel seul, décor confond
Bourdonnement dans mon oreille et maintenant le téléphone
À San Antone, L'état du Texas
En t'entendant, ma chère, je suis toute seule
Mettez-moi dans le taxi, je m'envole
Je suis content de dire que je pars enfin d'ici
Mettre les volets, je suis en train de descendre de
Juste deux arrêts de plus, le ciel est très clair
Je suis assis à l'arrière, je m'envole
Je vole, je vole loin
Elle avait un rêve, appelle ça une vision
Il lui avait donné un petit outil en argent
Et maintenant il semble que ce jour s'est levé
Je t'apporte ton joyau surnaturel
Mettez-moi dans le taxi, je m'envole
Je suis content de dire que je pars enfin d'ici
Mettre les volets, je suis en train de descendre de
Juste deux arrêts de plus, le ciel est très clair
Je suis assis à l'arrière, je m'envole
Je vole, je vole loin
Mettez-moi dans le taxi, je m'envole
Je suis content de dire que je pars enfin d'ici
Mettre les volets, je suis en train de descendre de
Juste deux arrêts de plus, le ciel est très clair
Je suis assis à l'arrière, je m'envole
Je vole, je vole loin
L'Alamo, Je ne l'ai jamais vu peut-être que je vais y aller mais je ne sais pas
Et si je pars, Eh bien, Je ne vais pas le voir mille miles encore me ramener à la maison
Mettez-moi dans le taxi, je m'envole
Je suis content de dire que je pars enfin d'ici
Mettre les volets, je suis en train de descendre de
Juste deux arrêts de plus, le ciel est très clair
Je suis assis à l'arrière, je m'envole
Je vole, je vole loin
Mettez-moi dans le taxi, je m'envole
Je suis content de dire que je pars enfin d'ici
Mettre les volets, je suis en train de descendre de
Juste deux arrêts de plus, le ciel est très clair
Je suis assis à l'arrière, je m'envole
Je vole, je vole loin