Frank Black and the Catholics — Paroles et traduction des paroles de la chanson His Kingly Cave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « His Kingly Cave » de Frank Black and the Catholics.
Paroles
He wants an altered state inside the mansion walls
she says she’d rather wait, yeah, for evening to fall
but still the cap they ate and with a drink they chased the ghost that called
they went to celebrate they went to have a ball
everyone gathered at the gates but it wasn’t good at all
the sky was turning grey they laughed at their mistake as their skin began to crawl
hey but it’s too late for to go back now
they closed the gates and the scene was set
enter into his kingly cave
don’t worry the leopards won’t bite you
wipe that big tear away
see they got jumpsuit on a headless cast
polished jewels under two inch class
and bullets holes in Vernon’s room out back
don’t worry the posse won’t shoot you
no more crying today
he’s tripping over graves
as rain begins to fall
and finally they escape when the shuttle bus is called
the mourners now abate
as one begins to say
I scream I scream for all
hey but it’s too late for to go back now
hey but it’s too late for to go back now
enter into his kingly cave.
Traduction des paroles
Il veut un état modifié à l'intérieur des murs du manoir
elle dit qu'elle préfère attendre que le soir tombe
mais encore la casquette ils ont mangé et avec un verre ils ont chassé le fantôme qui a appelé
ils sont allés célébrer ils sont allés faire un bal
tout le monde s'est rassemblé aux portes mais ce n'était pas bon du tout
le ciel devenait gris ils riaient de leur erreur alors que leur peau commençait à ramper
hey mais c'est trop tard pour revenir en arrière maintenant
ils ont fermé les portes et la scène a été réglée
entrez dans sa caverne Royale
ne t'inquiète pas les léopards ne te mordront pas
essuyez cette grosse larme
tu vois ils ont une combinaison sur un plâtre sans tête
bijoux Polis sous la classe de deux pouces
et des trous de balles dans la chambre de Vernon à L'arrière
ne vous inquiétez pas la troupe ne vous tirera pas dessus
plus de pleurs aujourd'hui
il trébuche sur graves
que la pluie commence à tomber
et enfin ils s'échappent quand la navette est appelée
les personnes en deuil s'apaisent maintenant
comme on commence à le dire
Je crie je crie pour tous
hey mais c'est trop tard pour revenir en arrière maintenant
hey mais c'est trop tard pour revenir en arrière maintenant
entrez dans sa caverne Royale.