Franco De Vita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Libre

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Libre » de Franco De Vita.

Paroles

En todo este tiempo, no espere nunca nada de ti Por más que lo pienso, mil veces mejor así
Porque soy libre, lo que yo hago no le importa a nadie
No no no no no le importa a nadie
Pase mucho tiempo, escondido detrás de mi Es que la verdad, esta muy lejos de aquí
Y tu haces tuyo, lo que es de todos y no es de nadie
Lo que tu pisas no te pertenece
Libre de pensar lo que quiero
Libre de decir lo que siento
Libre de mirarte a la cara
Libre por que yo no miento
Libre porque yo te respeto
Libre, nadie roba mis sueños
Libre por que me da la gana
Libre por que no me vendo
En todo este tiempo, no esperé nunca nada de ti
Y no me arrepiento, mil veces lejos de ti Por que soy libre, mi libertad no me la quita nadie
Lo que yo hago no le importa a nadie
Como yo pienso en ti, no me conviene
Libre de pensar lo que quiero
Libre de decir lo que siento
Libre de mirarte a la cara
Libre por que yo no miento
Mi libertad no la compra nadie
No no no, no la compra nadie

Traduction des paroles

Pendant tout ce temps, ne jamais attendre quoi que ce soit de vous autant que je pense, mille fois mieux comme ça
Parce que je suis libre, ce que je fais n'a pas d'importance pour personne
Non non non non personne ne se soucie
J'ai passé beaucoup de temps, se cachant derrière moi, c'est que la vérité, est loin d'ici
Et vous faites le vôtre, qui est à tout le monde et à personne
Ce que tu marches ne t'appartient pas
Libre de penser ce que je veux
Libre de dire ce que je ressens
Libre de te regarder en face
Libre parce que je ne mens pas
Libre parce que je te respecte
Libre, personne ne vole mes rêves
Libre parce que j'en ai envie
Gratuit parce que je ne me vends pas
Pendant tout ce temps, je n'attendais rien de toi
Et je ne regrette pas, mille fois loin de vous parce que je suis libre, ma liberté ne m'enlève personne
Ce que je fais n'a d'importance pour personne
La façon dont je pense à toi, ça ne me convient pas.
Libre de penser ce que je veux
Libre de dire ce que je ressens
Libre de te regarder en face
Libre parce que je ne mens pas
Personne n'achète ma liberté.
Non non non, on ne l'achète