Franco Battiato — Paroles et traduction des paroles de la chanson Credo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Credo » de Franco Battiato.

Paroles

Credo in unum Deum Patrem omnipotentem
Factorem caeli et terrae
Visibilium omnium et invisibilium
Et in unum Dominum Iesum Christum Filium Dei
Unigenitum Deum de Deo, Lumen de Lumine,
Deum verum de Deo vero,
genitum non factum consubstantialem Patri
per quem omnia facta sunt
qui propter nos homines
Et incarnatus est de Spìritu Sancto ex Maria Virgine
et homo factus est
Crucifixus ètiam pro nobis sub Pònzio Pilato:
passus et sepùltus est
Et resurrexit tertia die secundum Scripturas
et ascendit in caelum sedet ad dìxteram Dei Patris
Et interum ventùrus est cum glòria indicàre vivos et mòrtuos
Et in Spìritum Sanctum, qui ex Patre Filìoque procèdit.

Traduction des paroles

Credo in unum Deum Patrem omnipotentem
Factorem caeli et terrae
Visibilium omnium et invisibilium
Et In Unum Dominum Iesum Christum Filium Dei
Unigenitum Deum de Deo, Lumen de la lumière,
Deum verum de Deo vero,
genitum non factum consubstantialem Patri
per quem omnia facta sunt
qui pour soutenir nos homines
Et incarnatus est de Espìritu Sancto ex Maria Virgine
et homo factus est
Crucifixus ètiam pro nobis sub Pònzio Pilate:
passus et sepultus est
Et resurrexit tertia die secundum Scripturas
et ascendit in caelum sedet ad dixteram Dei Patris
Et interum ventùrus hne cum glòria indicàre vifs et mòrtuos
Et dans Spìritum Sanctum, qui ex-Patre Filioque a procédé.