Francis Hime — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meu Homem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meu Homem » de Francis Hime.
Paroles
Meu homem é o meu pão dormido
Inteiro, calçado
Restos jogados na cama
Sonho torto agoniado
Meu homem é meu sala e quarto
Conjugado na tristeza
É o aluguel adiado
É má fama, cama e mesa
Meu homem traz os seus olhos vazios, vazados
Traz o seu corpo sumido, surrado
De janelas e viagens, de mares, mágoas e bares
Traz as paisagens sofridas, batidas de vento
Sol rubro, meu homem
Meu homem é roupa suja
Que eu olho rindo, demente
Lavando a limpo o passado
Passando a ferro o presente
Meu homem nos seus trancos e barrancos
Nos gostos tortos e mancos
Faz coisas do Deus dará, meu homem
Traz no corpo um cheiro de mulher
E uma cicatriz mordida no peito
E pra mim que tanto o amei
E que ainda o sei de cor
De ponta a ponta, palmo a palmo
Esta blasfemia, meu homem
Sempre indeciso
Traz um sorriso amarelo
Um coração de farelo
Meu homem é meu entulho
Meu zelador descuidado
É meu feijão de gorgulho
Meu desejo enguiçado
Meu homem não vale nada eu sei
Mas foi tudo o que encontrei
Traduction des paroles
Mon homme est mon pain endormi
Ensemble, les chaussures
Les restes jetés au lit
Agonisé Crooked rêve
Mon homme est mon salon et ma chambre
Conjugué dans la tristesse
Le loyer est il reporté
C'est une mauvaise réputation, lit et table
Mon homme apporte son vide, fuite yeux
Apportez votre corps disparu, battu
Des fenêtres et des voyages, des mers, des peines et des bars
Apporte les paysages souffert, battu par le vent
Soleil rouge, mon homme
Mon homme est des vêtements sales
Que j'ai l'air de rire de démence
Laver le passé propre
Repasser le présent
Mon homme à pas de géant
Dans les goûts tordus et boiteux
Fais les choses que Dieu donnera, mon homme
Apporte sur le corps une odeur de femme
Et une morsure, une cicatrice sur la poitrine
Et pour moi que je l'aimais tant
Et que je le connais encore par cœur
Fin de fin de, paume contre paume
Ce blasphème, mon homme
Toujours indécis
Apporte un sourire jaune
Un cœur de son
Mon homme est mes décombres
Mon Concierge négligent
C'est mon haricot charançon
Mon souhait englouti
Mon homme n'est pas la peine de rien je sais
Mais c'est tout ce que j'ai trouvé