Francesco Camattini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marta » de Francesco Camattini.
Paroles
Marta, pensa a me
e se mi pensi
fallo davvero,
ti ho regalato
un crisantemo
perch? di rose
non c'? n’ho pi?.
Credi, poi me ne andr? via,
io non son bravo
neanche a mentire,
resto sul retro
del belvedere
l’ombra sul muro
di me passer?.
Se mi tradisci
io non m’offendo,
ci? che mi offende
? il tuo riso amaro,
sai non? il caso
anche se cado
volermi spingere
sempre pi? in l?
Da quando, non sei pi? mia
ho attraversato
corde e rotaie,
ho preso il largo
tra stagioni amare
cercando in silenzio
ci? che non? pi?.
Oggi, per? ho cambiato idea
mi son cucito
un sorriso sul cuore,
verr? a cercarti
senza rancore
ma non adesso,
domani o chiss?
Pensa, un po' pi? a me che io ti penso
mentre passeggio
anche se chiudo,
il bilancio in pareggio
ci? che mi resta
? l’altra met?.
Marta, pensa a me
e se mi pensi
fallo davvero,
ti ho regalato
un fiore finto
perch? di veri
non c'? n’ho pi?.
Traduction des paroles
Marta, pense à moi
et si vous pensez à moi
le faire vraiment,
Je vous a donné un cadeau.
chrysanthème
la perche? des roses
pas là? dois-je de plus?.
Tu crois que je vais partir? chemin,
Je ne suis pas bon dans ce domaine.
même pas de mentir,
reposer sur le dos
del belvedere
l'ombre sur le mur
di me passer?.
Si tu me trahis
Je ne le prenez pas mal,
ci? qui me choque
? ton riz amer,
vous le savez, non? cas
même si je tombe
voulez me pousser
toujours pi? dans l?
Depuis quand, tu n'es pas pi? mine
J'ai traversé
des cordes et des rails,
J'ai pris
entre aimer saisons
la recherche dans le silence
ci? qu'est-ce pas? pi?.
Aujourd'hui, pour? J'ai changé d'avis
mon fils cousus
un sourire sur le cœur,
verr? à la recherche pour vous
sans rancune
mais pas maintenant,
demain ou qui?
Pense, un peu plus? pour moi que je pense à toi
alors que je marche
même si je ferme,
le bilan en équilibre
ci? ce que j'ai à gauche
? l'autre rencontré?.
Marta, pense à moi
et si vous pensez à moi
le faire vraiment,
Je vous a donné un cadeau.
une fausse fleur
la perche? de vrai
pas là? dois-je de plus?.