Francesco Bolognesi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clown triste
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clown triste » de Francesco Bolognesi.
Paroles
Anche oggi ricomincia un’altra giostra
Son pronto a farvi ridere e divertire
Dimenticare tutti i vostri problemi
Oggi sarà facile per voi
Una giornata no, non ti capiscono,
Forse la perderò, son così stupido
Sicuro dirà no, me lo nascondono,
Domani cambierò, è colpa mia lo so
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Dietro al trucco nascondo le parole
Dietro a questo naso rosso, rosso come il cuore
Vi faccio spegnere l’interruttore
Ecco un bel faro puntato sul giullare
Così ridicolo, così patetico
Sembra un coriandolo, dentro un barattolo
Sembra un giocattolo senza padrone
Dagli occhi stanchi di uno spettatore
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Ma chi è che fa ridere me
Quando finisce questa recita
Quando mi guardo nello specchio
Un altro spettacolo un altro giorno
Sarà
Per me
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Ci sarò io a prendere
La vostra tristezza
Aprirò il sipario e
Vi darò speranza
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Anche solo per un’ora
Traduction des paroles
Aujourd'hui commence un autre carrousel, je Suis prêt à vous faire rire et avoir du plaisir à Oublier tous vos problèmes d'aujourd'Hui, il sera facile pour vous comme Un jour non, vous ne comprenez pas, peut-être que je vais perdre, je suis tellement stupide Sûr qu'ils vont dire non, je cacher de vous, Demain je vais changer, c'est de ma faute, je sais que je vais être ici pour prendre votre tristesse, et je vais Ouvrir les rideaux et de Vous donner de l'espoir, Même juste pour une heure, une heure de Derrière le maquillage, masquer les mots Derrière le nez rouge, rouge comme le cœur, je vais éteindre l'interrupteur d'alimentation, Voici un joli phare pour parier sur le bouffon Tellement ridicule, tellement pathétique, il Semble que la coriandre, dans un pot Ressemble à un jouet, sans maître, Par la fatigue des yeux d'un spectateur je serai là pour prendre ta tristesse et je vais Ouvrir les rideaux et de Vous donner de l'espoir, Même pour seulement une heure, Même pour une heure seulement, Mais qui est-ce qui me fait rire Quand elle se termine cette récitation Quand je me regarde dans le miroir, un autre spectacle, une journée supplémentaire Sera Pour moi, je vais être ici pour prendre votre tristesse, et je vais Ouvrir les rideaux et de Vous donner de l'espoir, je vais être ici pour prendre votre tristesse, et je vais Ouvrir les rideaux et de Vous donner de l'espoir, Même pour une heure seulement pour une heure, Même pour une heure