Francesco Baccini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Penelope

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Penelope » de Francesco Baccini.

Paroles

In mezzo alla traffico
Rischiavi la vita
Eri mezza disperata
Ma i tuoi occhi
Mi hanno stregato
Io mi sono innamorato
Ti ho chiamato Penelope
Perché stai sempre a casa
Tu mi aspetti in silenzio
E dopo mi fai le fusa…
Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano
E ti parlo d’amore
Per ore… ore ed ore
Ti amo perché non parli
Ma capisci i miei tarli
Se si potesse fare
Io ti porterei a ballare
Poi ti metterei la gonna
E forse ti potrei sposare
Penelope
Come sei bella
Con il pelo persiano
Amore, come sei bella
Quando dormi sulla mia mano
Penelope
Come sei bella
Amore, sei il mio destino
Penelope
Come sei bella
Penelope… facciamo un gattino?
(Grazie a Gianluca per questo testo)

Traduction des paroles

Au milieu de la circulation
Tu as risqué ta vie
Tu étais à moitié désespérée.
Mais vos yeux
Ils ensorcelé moi
Je suis tombé en amour
Je t'ai appelé Pénélope.
Pourquoi es tu toujours à la maison
Vous attendez-moi dans le silence
Et puis tu me ronronnes…
Penelope
Comment vous êtes belle
Avec des cheveux persans
Amour, comme tu es belle
Quand tu dors sur ma main
Et je parle de l'amour
Pendant des heures ... heures et heures
Je vous aime parce que vous ne parlez pas
Mais vous comprenez mes vers
Si vous pouviez le faire
Je voudrais prendre pour vous faire danser
Ensuite, je mettrais votre jupe sur.
Et peut être que je pourrais t'épouser
Penelope
Comment vous êtes belle
Avec des cheveux persans
Amour, comme tu es belle
Quand tu dors sur ma main
Penelope
Comment vous êtes belle
Amour, tu es mon destin
Penelope
Comment vous êtes belle
Penelope ... nous avons un chaton?
(Merci à Gianluca pour ce texte)