Francesco Baccini — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Fuga
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Fuga » de Francesco Baccini.
Paroles
E ti porto con me
Come i giorni di pioggia
A due passi dal mare…
E il sorriso un pò triste
Di quegli occhi in salita
È un ricordo sbiadito…
Ora
Vai… Vai… Vai…
In fuga da tutti noi
Mai… Mai… Mai e poi mai
La pioggia ti fermerà
E la vita va in fuga
Quando scappa di mano
Quando il gruppo è lontano…
Sei solo
Vai… Vai… Vai…
In fuga fra tutti noi
Mai… Mai… Mai e poi mai
La pioggia ti bagnerà
E' proprio lui
Guardalo lì
Sembra che dorma
E' fermo lì
Respira o no?
Che brutta fine ha fatto
Guarda lì
Tiralo su
Muovilo un pò
Non serve a niente
Non c'è più
Chissà dov'è?
E' proprio andato via…
Vai… Vai… Vai…
Pirata sei tutti noi
Mai… Mai… Mai e poi mai
La notte ti fermerà!
Traduction des paroles
Et je vais vous emmener avec moi
Comme les jours de pluie
À un jet de pierre de la mer…
Et le sourire un peu triste
De ces yeux qui se lèvent
C'est un fondu de la mémoire…
Heure
Aller ... Aller ... Aller…
Sur la course de tous les nous
Jamais ... Jamais ... Jamais et jamais
La pluie vous arrêtera
Et la vie continue sur la course
Quand il est à court de main
Quand le groupe est absent…
Vous êtes seul
Aller ... Aller ... Aller…
En fuite parmi nous tous
Jamais ... Jamais ... Jamais et jamais
La pluie va vous mouiller
C'est juste lui.
Regardez-le là.
On dirait qu'il dort.
Il se tient là.
Êtes-vous à respirer ou pas?
Quelle mauvaise fin il a fait
Regarde, il
Tirez vers le haut
Déplacer un peu
Il ne sert à rien.
Il n'y a plus
Qui sait où il est?
Il est vraiment allé.…
Aller ... Aller ... Aller…
Pirate vous êtes tous nous
Jamais ... Jamais ... Jamais et jamais
La nuit va vous arrêter!