Francesca Beghe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Something About Your Touch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Something About Your Touch » de Francesca Beghe.
Paroles
Find me where I’m hiding call me I will come to you
And in the midnite hours you tease me out with thoughts of you
So you can paint a scene of warmth and wine and candlelight
But can you tell me how you keep taking me, how you keep taking me to Heaven
There’s something about your touch
Cause I’m walking beside you I want you so much
You’re loving me just enough to keep me coming back
How did you uncover that small voice inside of me
Nothing’s been the same, not since you got right to the heart of me
And how you take your knife and cut the mask right off my face
And then you tell me how you’re gonna keep on taking me taking me to Heaven
There’s something about your touch
When I’m lying beside you I need you so much
Keep loving me just enough to keep me coming back
There’s something about your touch
When I’m walking beside you I need you so much
You’re loving me just enough to keep me coming back
And in the end you understand
You will always have my hand
In my wildest dreams
I never thought that anyone could make me feel the way that you can
Baby ohhhhhhh
And when you touch me -- would it be — touch me baby, please put your --
Put your hands all over me
There’s something about your touch
When I’m walking beside you I want you so much
You’re loving me just enough to keep me coming back
Oh there’s something about your touch --
When I’m walking beside you I want you so much —
You’re loving me just enough
To keep me coming back — oh to keep
-- won’t you please -- won’t you touch me — touch me baby
Please -- please — so put your hands all, put them all over me
There’s something about your touch --
And I’m lying beside you I want you so much --
You’re loving me just enough to keep me. .
Traduction des paroles
Trouve moi où je me cache appelle moi je viendrai à toi
Et dans les heures midnite vous me taquiner avec des pensées de vous
Ainsi vous pouvez peindre une scène de chaleur et de vin et de chandelles
Mais pouvez-vous me dire comment vous suivez-moi, comment vous suivez-moi au Ciel
Il y a quelque chose à propos de ta touche
Parce que je marche à côté de toi je te veux tellement
Tu m'aimes juste assez pour me faire revenir
Comment as tu découvert cette petite voix en moi
Rien n'a été pareil, pas depuis que tu m'as touché au cœur
Et comment tu as pris ton couteau et coupé le masque de mon visage
Et puis tu me dis comment tu vas continuer à m'emmener au paradis
Il y a quelque chose à propos de ta touche
Quand je suis couché à côté de toi j'ai tellement besoin de toi
Continuez à m'aimer juste assez pour que je revienne
Il y a quelque chose à propos de ta touche
Quand je marche à côté de toi j'ai tellement besoin de toi
Tu m'aimes juste assez pour me faire revenir
Et à la fin vous comprenez
Tu auras toujours ma main
Dans mes rêves les plus fous
Je n'ai jamais pensé que quelqu'un pourrait me faire sentir comme vous le pouvez
Bébé ohhhhhhh
Et quand tu me toucheras ... serait — ce-me toucher bébé, s'il te plaît mets ton --
Mets tes mains sur moi
Il y a quelque chose à propos de ta touche
Quand je marche à côté de toi je te veux tellement
Tu m'aimes juste assez pour me faire revenir
Oh il y a quelque chose à propos de ta touche --
Quand je marche à côté de toi je te veux tellement —
Vous êtes m'aimer assez
Pour me faire revenir-oh pour garder
-— ne veux-tu pas ... ne veux-tu pas me toucher-touche-moi bébé
S'il vous plait -- s'il vous plait -- alors mettez toutes vos mains, mettez-les partout sur moi
Il y a quelque chose à propos de ta touche --
Et je suis couché à côté de toi je te veux tellement --
Tu m'aimes juste assez pour me garder. .