Francesca Beghe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Your Spirit Fly

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Your Spirit Fly » de Francesca Beghe.

Paroles

When you walk
Your longest mile
When you face
Your hardest trial
If it hurts
Too much to cry
Let your spirit fly
There will be love on the wind
There will be hope in the end
So let us go
You and I
Let our sprits fly
I will be there
By your side
And we will try
To catch the wind and ride
Above the heartache
And the pain
Above the dark and never-ending rain
Ohh
This I swear
I will try
To help your spirit fly
May you be wise
May you be kind
May you be happy
With what you find
May you dance
On higher ground
May you keep a simple sound
And never have to question why
Just
Let your spirit fly
I will be there
There will be time
You will be a lover and a friend of mine
And this I swear I will try
To help your spirit fly
Musical interlude
When we arise
From this sleep
There will be promises to keep
And if we must say goodbye
Let your spirit fly
Ohhh
And if we must say goodbye
Let your spirit fly

Traduction des paroles

Quand vous marchez
Votre plus long mile
Lorsque vous faites face à
Votre plus dur procès
Si ça fait mal
Trop pleurer
Laissez votre esprit voler
Il y aura de l'amour sur le vent
Il y aura de l'espoir à la fin
Donc, nous allons aller de l'
Vous et moi
Laissez nos sprits voler
Je serai là
Par votre côté
Et nous allons essayer
Pour attraper le vent et monter
Au-dessus du chagrin d'amour
Et la douleur
Au-dessus de la Pluie sombre et sans fin
Ohh
Cela je le jure
J'essaierai
Pour aider votre esprit à voler
Vous pouvez peut-être sage
Peut-on être gentil
Puissiez-vous être heureux
Avec ce que vous trouvez
Peut-on danse
Sur un terrain plus élevé
Puissiez-vous garder un son simple
Et ne jamais avoir à se demander pourquoi
Juste
Laissez votre esprit voler
Je serai là
Il y aura du temps
Vous serez un amant et un ami à moi
Et je jure que je vais essayer
Pour aider votre esprit à voler
Intermède Musical
Quand nous nous lèverons
À partir de ce sommeil
Il y aura des promesses à tenir
Et si nous devons dire au revoir
Laissez votre esprit voler
Ohhh
Et si nous devons dire au revoir
Laissez votre esprit voler