Fran Perea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuenta conmigo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuenta conmigo » de Fran Perea.
Paroles
a ser flor, o yo que s, quizs a ser amante
que deshoja el cielo como una cancin
y que suea con un mundo para dos
Mrame, tan solo soy un pez en su pecera
deseando ver el mar el da que tu quieras
Cuenta conmigo, cuenta conmigo
Para dar lo mejor que hay en mi para atarme contigo
y decirte que siempre que quieras
que cuentes conmigo
Ya lo ves tan solo soy pelusa que en tu ombligo
se acomoda y vive bien con tal de estar contigo
yo dara el universo en mi cancin
en este mundo que so para los dos
Mrame, tan solo soy la llave de una puerta
pero el da que tu quieras me la dejo abierta
Cuenta conmigo, cuenta conmigo
Para dar lo mejor que hay en mi para atarme contigo
y decirte que quiero que sepas
que cuentes conmigo
Mirame, tan solo soy un ptalo atrevido
que queriendo ser la flor
jams lo ha conseguido
pero cuenta conmigo, cuenta conmigo
Para dar lo mejor que hay en mi para atarme contigo
y decirte que quiero que sepas
que cuento contigo
Traduction des paroles
pour être une fleur, ou moi qui s, peut - être être un amant
Qu'elle déchire le ciel comme un cancin
et qui rêve d'un monde pour deux
Je ne suis qu'un poisson dans ton réservoir.
souhaitant voir la mer il donne ce que vous voulez
Comptez sur moi, Comptez sur moi
Pour donner mon meilleur pour me lier à vous
et vous dire que quand vous voulez
comptez sur moi
Tu vois, je suis juste une peluche sur ton nombril.
il est confortable et vit bien tant qu'il est avec vous
Je donnerai l'univers dans mon cancin
dans ce monde, c'est pour nous deux
Regardez, je suis juste la clé d'une porte.
mais il vous donne ce que vous voulez je le laisse ouvert
Comptez sur moi, Comptez sur moi
Pour donner mon meilleur pour me lier à vous
et vous dire que je veux que vous sachiez
comptez sur moi
Regarde-moi, je suis juste un ptal audacieux
que vouloir être la fleur
confitures a fait
mais compte sur moi, compte sur moi
Pour donner mon meilleur pour me lier à vous
et vous dire que je veux que vous sachiez
que je compte sur toi